躺着

He was lying on the sleepless bed.

他躺在床上睡不着。

While I was lying sleepless in my bed, I even imagined what I would say.

当我无法入睡，只能躺在床上时，我甚至想象着我该怎么说。

His eyes watched it, lowlying on the horizon, eastward of the bear, as he walked by the slumberous summer fields at midnight returning from Shottery and from her arms.

哈撒韦的怀抱，从肖特利回去时，他一边走在困倦的夏天田野上，一边放眼望着那低低地躺在大熊座东边的地平线上的这颗星。

Once traveling between Tianjin and Shanghai, her train became snowbound. She saw Japanese military police lashing her countrymen lying in the snow and spraying water on the refugees who were scrambling to board the train.

往来于京沪道上，她目睹大雪封道时，躺在雪地上被鞭打的同胞，日本宪兵在隆冬腊月，拿水龙浇散抢着登车的难民。。。。。。

When she awoke, she found herself snugly tucked up on the bed, with a blanket over her

她醒过来时，发现自己舒舒服服地躺在床上，身上盖着毯子。

I can see me now lying on some beautiful beach, soaking up the sun...

我已经看到自己躺在美丽的沙滩上晒着太阳了！

It was one of the Nights in the rainy Season in March, the four and twentieth Year of my first setting Foot in this Island of Solitariness; I was lying in my Bed, or Hammock, awake, very well in Health, had no Pain, no Distemper, no Uneasiness of Body; no, nor any Uneasiness of Mind, more than ordinary; but could by no means close my Eyes; that is, so as to sleep; no, not a Wink all Night long, otherwise than as follows

我来到这孤岛上已二十四年了。现在正值雨季三月。一天夜里，我躺在吊床上，辗转反侧，难以入睡。我很健康，没有病痛，没有什么不舒服，心情也很平静，可是怎么也合不上眼，就是睡不着。可以这么说，整个晚上都没打过盹。

He traced the spiky line with his forefinger. Here, he's resting on the examining table.

沿着心电图他用食指指着说看这儿，他躺在诊断台上，脉搏72次/分。

We laid our bodies on the grass to see star at night.

躺在那广阔地草地上数着天上的星星

This is no metaphor, here is the strapless watch.

于是，有好几个离奇的时刻，我发现自己凝视着躺在飞机地板上的手表。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。