躺着

It is the simplicity,and as it were abstractedness of our feelings in youth,thatidentifies us with

像婴儿带着微笑入睡，我们躺在用自己编织成的摇篮里，让大千世界的万籁之声催哄我

It sought Agamemnon son of Atreus and found him in his tent, wrapped in a profound slumber.

出现在阿特柔斯之子阿伽门农的营棚，发现后者正躺在床上，酣睡中吞吐着神赐的香甜。

Girl and dog both flop on the hospital floor. Alexia scratches Jane's belly two-handed and gives a big smile.

女孩和小狗双双躺在医院的地板上，Alexia 用双手抓挠着小狗Jane的腹部，露出灿烂的微笑。

There was a picture full of happiness in my heart.i remembered that day,I finished my class after went home by bus,when the bus met red light and stopped there,I looked out of window.i paid attention to a girl of probably three with a long black hair,she gave a sweet kiss to a woman who stand out of balustrade ,after run to sward with a childish smile,and then she lay on the sward and still smile amusedly.

我记得那一天，我下了课就搭车回家，当车碰上了经灯就停了一下，于是我就往窗外看去，注意到一个大约3岁有着黑长头发的小女孩，她亲了一下在栏杆外面的女人，然后就带着天真的笑容跑向草地了，之后他就躺在了草地上，脸上依然都充满开心的笑容。

Gabriel Eligio was in the hammock sweating out a fever of 104 when he heard the signal for an urgent incoming telegram.

那时，Gabriel Eligio正发着104度的高烧，浑身是汗，躺在吊床上，忽然听到紧急来电的信号，那是来自他在Fonseca的同事。

You can sit in an armchair, or in bed, with a good book.

你能捧着一本书坐在椅子里或躺在床上。

At the very start, I immediately fell backwards and hit the back of my head on the ground.

一开始，我就摔倒了，后脑着地躺在地上。

When night comes and you too are dark, lie down and be dark with a will.

当黑夜来了而你也阴郁的时候，就坚决地阴郁着躺了下去。

Because that cat would snuggle up at her feet in bed, Aunt Faye used to call Sophie her "bed warmer."

因为索菲喜欢紧偎着她的脚躺在床上，所以，法娅姑姑称它是"床上的暖壶"。

Now they had come into the house as he lay on his bed in his bedchamber, and they struck him and killed him and beheaded him.

4：7 他们进房子的时候，伊施波设正在卧房里躺在床上，他们击杀他，割了他的首级，拿着首级在通往亚拉巴的路上走了一整夜

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。