躺下

I lied on the chair under the beach unbrellaand listened to the musicwith sun block lotion in the private seabeach of the TianYu hotel.

在天域酒店的沙滩上找来躺椅，躺在遮阳伞下，涂上防晒霜，打开 mp3，欣赏着无敌海景。

Martin came home at dawn after an all - night party and when I came down his morning I found him flat our on the settee .

通宵聚会黎明时回到家里。今天早晨我下来时看到他躺在长靠椅子上睡著了。

With a smile the Slav lowered his head to place a kiss on the forehead of the one in his arms - this would undoubtedly irritate the beauty in his arms, however, the person was in such a deep sleep that he responded with nary a frown, still dwelling in his dreams.

斯拉夫男人笑着低下头去，轻轻在怀中人的额上落下一个吻--当然，我们有理由相信，这个动作毫无疑义地会惹恼他怀中的美人，然而，躺在他怀里的人似乎是睡得太熟了，他没有睁开眼睛，甚至眉头都没有皱一下，仍然自顾自地沉浸在曼妙的美梦里。

General Sanchez says the most wanted man in Iraq was hiding in what he called a "spider hole" dug into the ground beneath a mud hut. It was about two meters deep, with just enough room for Saddam to lie down at the bottom, and the entrance was camouflaged with bricks and dirt.

Sanchez将军说伊拉克的头号通缉犯藏在一个"狙击手掩蔽体"里，这个洞挖在一间茅草屋下，有两米深，空间小到刚好能让Saddam躺在底下，入口也用砖块和脏物所掩饰。

Hot summer can right away extraordinary or quite outstanding, sit under own sponge gourd shelf, it takes out of two stool it takes off door plant shelf in above, lie.

炎夏的时候可就不同凡响了，坐在自家的丝瓜架下，搬出两根凳子，脱了门板，架在上面，躺了。

Mrs. Richards quickly hid in the small store-room under the stairs.

理查兹太太急忙躺进楼梯下那间小小的储藏室。

Ugly lay in a wet circle, his back legs and lower back twisted grossly out of shape, a gaping tear in the white strip of fur that ran down his front. As I picked him up and tried to carry him home, I could hear him wheezing and gasping, and could feel him struggling. It must be hurting him terribly, I thought.

丑八怪躺在一个潮湿的水坑里，他的后腿和下背部蜷在了一起、血肉模糊，皮毛白色条纹上大口子也被撕到了前身当红色哈士奇配种我把它捡起来试图带他回家的时候，我还可以听到他的喘息，还可以感到他的挣扎我知道，他一定是伤得太重了

Then felt some tenesmus stomach, lying on the ground.

当时就感到肚子有些下坠，躺在了地上。

I lay down on the edge, for the throb of the great pump below made me giddy.

我在入口的边上躺了下来，因为井底下大泵的砰砰声震得我头昏眼花。

The owl was so startled to discover someone watching it hunt that it dropped the titmouse, which fell to the ground.

发现有人在看见它捕猎，猫头鹰受到惊吓，丢下了山雀。那只山雀被摔昏了，躺在地上一动不动。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。