躺下

FBI National Academy as their training pant, the 5.11 pant lived quietly under theumbrella of an outdoor clothier.

引进60's 作为终极攀岩裤被联邦调查局国家学院用作他们的训练着裤， 5.11裤子安静的躺在户外衣商的伞下？

Close Jove's keen eyes for me in slumber while I hold him clasped in my embrace, and I will give you a beautiful golden seat, that can never fall to pieces; my clubfooted son Vulcan shall make it for you, and he shall give it a footstool for you to rest your fair feet upon when you are at table.

我要你让宙斯睡觉，合上浓眉下闪亮的双眼，待我躺卧在他的身边，情浓意蜜的刻间。我会迭你一份礼物，一个宝座，纯金铸就，永不败坏。

Craigie Hill It being in the springtime and the small birds they were singing Down by yon shady harbour I carelessly did stray The thrushes they were warbling, the violets they were charming To view fond lovers talking, a while I did delay She said, my dear don't leave me all for another season Though fortune does be pleasing I'll go along with you I'll forsake friends and relations and bid this Irish Nation And to the bonny Bann banks forever I'll bid adieu He said, my dear don't grieve or yet annoy my patience You know I love you dearly the more I'm going away I'm going to a foreign nation to purchase a plantation To comfort us hereafter all in AmericaThen after a short while a fortune does be pleasing Twill cause them for to smile at our late going away We'll be happy as Queen Victoria, all in her greatest glory We'll be drinking wine and porter, all in America If you were in your bed lying and thinking on dying The sight of the lovely Bann banks your sorrow you'd give o'er Or if were down one hour, down in yon shady bower Pleasure would surround you, you'd think on death no more Then fare you well, sweet Craigie Hill, where often times I've roved I never thought my childhood days I'd part you any more Now we're sailing on the ocean for honour and promotion And the bonny boats are sailing, way down by Doorin shore

中文大意：那是在春天的时节，小鸟儿们在歌唱沿着远处婆娑的海港，我不经意间竟迷失了方向画眉鸟柔和的唱着歌，还有那娇媚的紫罗兰竞相开放看着多情的恋人们低语，我停下了脚步她说，亲爱的请不要在任何季节离我而去虽然命运将我们捉弄，我还要与你在一起我会放弃亲友放弃爱尔兰民族的祝愿我对神发誓，我永远都不会说再见他说，亲爱的请不要悲伤，否则会困扰我的耐心你要知道即使离开，我只会更强烈地爱你我要去一个遥远的国度，去寻觅一片土地来抚平灾难给我们带来的所有创伤不久以后当一切都已经平息我将让所有人都因我们这次离别而幸福我们将像维多利亚女皇一样快乐，有着她最伟大的荣耀我们要在这废墟上品尝美酒佳肴如果你躺在床上正思考着死亡爱之神的目光，将你的忧伤带到我身旁或许瞬间就会降临，降临在那幽暗的凉亭快乐将围绕着你，你将不会再想到死亡所以永别了吧，我可爱的克雷吉山峦，我曾漫游数次的地方我以为从我孩童时期起就不会再和你分开而如今我们却航行在荣誉和重生的海洋里沿着多里安海岸，美丽的船儿在航行自己看下吧，翻译的还不错~快乐将围绕着你，你将不会再想到死

On a darkling plain in a far away place the skeletons of hundreds of unnamed people lie strewn over the land amidst the red dirt and brown grasses scorched by the equatorial sun.

在黑暗的平原在一个遥远的地方的骨骼数以百计的匿名人躺在散落在土地下的红褐色泥土和草烧焦的赤道阳光。

Attached no significance to the threat.Early next morning the news spread like wildfire. Mrs. Thompson, Old Man Fellows' housekeeper, had found him deader than a doomail. When she went upstairs to see what had kept him so long before breakfast.

第二天一大早，一个惊人的消息迅速传遍了威罗维利镇：费罗斯的管家汤普森夫人见主人很长时间没有下楼来吃早餐，于是就上楼去看个究竟，结果却发现，费罗斯躺在卫生间的地上，身体僵硬，早就魂归西天了。

Imagine being on that ship, perhaps lying on a deck chair beside the swimming pool, getting a tan under the warm sun with a paperback in your hands and a drink at your side.

想像一下，在该船，也许躺在躺椅游泳池旁，得到一个棕褐色温暖的阳光下与平装本在你的手中和饮料在你身边。

Developmental psychologist Margaret Donald once said,Much of the inIn a small open courtyard.outside a school building,there were flowers here and there.

教学楼外一个开放的小院落，鲜花四处盛开。阳光下，一个孩子躺在草地上，聚精会神地读书。

Maybe one day I will stop to rest in a magnificent Dirge voice, lying on my tombstone, it will become the world's basketball fans in the hearts of a monument.

也许有天我会停下脚步休息，在一曲华丽的挽歌声中，躺在我的墓碑下，那将会成为全世界篮球迷心中的一座丰碑。

My beloved monster and me we go everywhere together wearing a raincoat that has four sleeves gets us through all kinds of weather she will always be the only thing that comes between me and the awful sting that comes from living in a world that's so damn mean my beloved monster is tough if she wants she will disrobe you but if you lay her down for a kiss her little heart it could explode she will always be the only thing that comes between me and the awful sting that comes from living in a world that's so damn...

我和我心爱的怪物我们一起去世界各地身穿雨衣的有四个袖子让我们通过各种天气她将永远是唯一的这是关系我和可怕的刺痛来自生活在世界上的细腻的意思我亲爱的怪物是艰难的如果她想她会脱衣服你但是，如果你躺在她的下一个吻她的心脏有可能爆炸她将永远是唯一的这是关系我和可怕的刺痛来自生活在世界上的细腻。。。

And you will be able for once to lie down under the small fire of winter stars.

你会有 唯一的一次，躺在冬季的星群小小火焰下。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。