躺下

She went and opened the door, and the frog hopped in and followed her, step by step, to her chair.

可是她刚刚在床上躺下，青蛙就爬到床边对她说，&我累了，我也想在床上睡觉。&

The elephant lay down and the spider's web fell over it.

象躺下，蜘蛛的网落在它上。

So Little Claus climbed to the roof of the shed, and while he turned himself to get comfortable, he discovered that the wooden shutters, which were closed, did not reach to the tops of the windows of the farmhouse, so that he could see into a room, in which a large table was laid out with wine, roast meat, and a splendid fish.

小克劳斯爬到茅屋顶上，在那上面躺下，翻了个身，把自己舒舒服服地安顿下来。窗外的百叶窗的上面一部分没有关好，所以他看得见屋子里的房间。房间里有一个铺了台布的大桌子，桌上放着酒、烤肉和一条肥美的鱼。

So Little Claus climbed to the roof of the shed, and while he turned himself to get comfortable, he discovered that the wooden shutters, which were closed, did not reach to the tops of the windows of the farmhouse, so that he could see into a room, in which a large table was laid out with wine, roast meat, and a splendid fish.

床。我想鹳鸟决不会飞下来啄我的腿的。因为屋顶上就站着一只活生生的鹳鸟——它的窠就在那上面。小克劳斯爬到茅屋顶上，在那上面躺下，翻了个身，把自己舒舒服服地安顿下来。窗外的百叶窗的上面一部分没有关好，所以他看得见屋子里的房间。

And down I laid to list the sad-tuned tale

我躺下静听这难言的悲伤

This kind of bed forces you to sleep lying down flat on your back and not in unnatural sideways position.

这种床逼着你睡眠躺下单位对你的背部而不是在非自然侧身立场。

There is often nausea or vomiting, extreme sensitivity to bright light and loud sounds, and a strong desire to lie down in a darkened room.

有往往是恶心或呕吐，极端敏感性强光和响亮的声音，和强烈愿望躺下，在微暗的房间。

The former circus employees further report that during transit, elephants are packed inside boxcars so tightly that they are unable to turn around or lie down.

前马戏团雇员还报告了运输的情况，大象塞进火车车厢里，由于绑得太紧，它们甚至无法转身或躺下。

Fire ants often march onto the abdomen of a pet lying outdoors enjoying the sun, then sting in synchrony, which is a very painful experience.

宠物在户外躺下享受阳光时，火蚁常常朝它们腹部进军，然后同时叮咬，这可是非常痛苦的体验。

As Jack carried the saddlebags, his boots felt stiff and tight. His leg were sore and wobbly. But he didn't mind. He threw down the saddlebags and his backpack. Then he flopped himself down. He was very tired. Annie joined him.

当杰克拿着鞍囊的时候，他的靴子又硬又紧，他的腿很疼，还不停的颤抖着，但是他不在乎，他扔下鞍囊和他的书包，然后他就地躺下，他太累了，安妮也是。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。