躺下

Jefferson, the slave owner, continued, in war, they will kill some of us; we shall destroy all of them.

来反抗，杰弗逊继续道，如果我们约束自己去举斧迎向这些部落，那么在这些部落灭绝之前我们将不会安静地躺下，或者被驱赶出密西西比

I go to bed at about eleven, and go right off to sleep.

我大约在十一点上床，躺下就睡着了。

I get into bed at about eleven and go right off to sleep.

我大约在11点上床，躺下就能入睡。

I lay down sleepily,looket into her kind eyes and murmured,"How could you?"

我昏昏沉沉地躺下了，看着她善良的双眼，我呢喃道："你怎么能这样呢？"

Now you just have to stay up.

现在你要做的只是不要再躺下。

There is nothing else to do instead of lying down to take a rest.

1：没别的事可做，只好躺下休息一会儿。

In spite of ups and downs, she never take her fate lying down.

尽管跌宕起伏，她从来没有考虑她的命运躺下。

The topper came when he said that"Kitty"came up and lied on his chest when he was lying down.

最令我惊讶的是他说他躺下的时候，小猫跳上来，卧在他胸口上。

Dear me, they've brought the children! Oh, how those little chaps are dressed up! The Mignons were in a landau of severe hue; there was something substantially luxurious about their turnout, suggesting rich retired tradespeople.

他总以为我没有看见，因为我不想妨碍他，总是先上床睡觉，其实我在瞟着他，他口中念念有词……上床时还要画一个十字，从我身上跨过去，在床里边躺下……""啊！

As all the walls come tumbling down.

就像四周的墙都已躺下。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。