躺下

He asked for a samovar, and for hay for his horses; and after drinking tea lay down to sleep.

他要了一壶茶和喂马的干草，然后喝足了茶，便躺下睡觉了。

You could lie on your back watching clouds scud across the sky, and maybe later walk down to the store for a Popsicle.

你可以躺下来看天空的云卷云舒，或是一活后跑到商店买一根冰棍。

I prefer my own techniques, such as Silent Sea Slug, which entails lying down and hoping things improve, or Disgruntled Panda, which is mostly curling up and refusing to mate.

不过我更喜欢自己的方法，例如：寂静的海参--包括：躺下，希望事情改善。还有心怀不满的熊猫--基本上就是蜷缩起来拒绝交配

9In peace in the selfsame I will sleep, and I will rest

9在平安中我一躺下即刻入睡，上主，唯有你能使我安居顺遂。

Come and lie down on the settee

过来，在长靠椅上躺下

Why don't we go in the back and shag?

我们为何不躺下性交？

Paul trained his dog to sit, lie down and "shake hands."

保罗训练他的狗坐下、躺下以及「握手」。

There let us lie down and rest us under a shet'ring palm, and dream that love has blest us, dream on in heavenly calm, dream on in heavenly calm, heav'nly calm.

让我们在松树底下，静静地躺下休息，沐浴着温暖和恬静，憧憬着幸福的梦，幸福的梦。

My mama sia that life is like a box of chocolate ,you never know what you will get!

给我把椅子，死我也要坐着，决不躺下，我要看着子弹射进我的胸膛----在烈火中永生

To stop serious bleeding,first lay the affected person down,with the head sightly lower than the body.if possible,lift the wounded part above the level of the heart.

如严重出血，首先让伤者躺下，头部稍低於身躯。如果可能的话，把受伤的部位托高至高於心脏的水平。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。