躲过

What should I do is to go smoothly toward my destination.

我要做的是躲过他们，走向自己的目的地。

B4 F8 |$| \! r \ B L p But the Yankees escaped trouble when Aybar was nailed between third and the plate on a failed squeeze play with Jason Bartlett batting.

但洋基却因为Jason Bartlett 打击时一个失败的强迫取分战术让Aybar在三垒与本垒间遭到夹杀而躲过了这一劫。

She who did good escapes the jaws of death, the heartless meet with certain retribution.

做了好事的她躲过了死亡的惩罚，无心肝的得到了应有的报应。

But as our world fell to pieces, a mission began to salvage the legacy of civilization; a group of small creations was given the spark of life by a scientist in the final days of humanity, and they continue to exist post-apocalypse.

正当人类被打得落花流水，拯救文明的任务悄悄展开，一位科学家在末世制造出九个神奇的布娃娃，他们躲过可怕浩劫。

Then is is better for you that you cover your nakedness and pass out of love's threshing-floor

那不如掩盖你的裸露，而躲过爱的筛打

Ike first slammed into the Turks and Caicos and the southernmost Bahamas islands as a Category 4 hurricane, but thousands rode out the storm in shelters and there was no immediate word of deaths on the low-lying islands.

艾克首先以4级的强度袭击了土耳其和凯科斯群岛，以及巴哈马南部的大部风小岛，但是，数以千计的人在避难点躲过了飓风的侵袭，在这些低洼的岛国没有立即死亡的人数报告。

AEther Vial is particularly annoying if it comes down on the first turn, as it not only allows them to come out quickly, but also lets them sneak creatures past your countermagic or play Arcbound Ravager at the end of your turn to protect it from Viridian Shaman.

第一回合的以太瓶尤其恼人，它不仅能加快共鸣下兽的速度，还能废掉你的康牌，甚至可以在你回合结束放出吞吃兽，以躲过你的祭师。

Glad, I ween, will he be to rest his knees who may fly my spear when I wield it.

我想， 他们会乐于屈腿睡躺在家里，要是能逃出战争的狂烈，躲过我的枪头！

Although some people can be lucky the enroach on that escapes whelk, but the acne problem that produces because of skin metabolism, or it is male friend's general wool stoma bulky symptom, do not have a law to let a person stand by a bit scrutiny really your face.

有些人虽然能幸运躲过青春痘的侵害，但是因肌肤新陈代谢所产生的粉刺问题，或是男性朋友普遍的毛细孔粗大症状，确实没法让人靠近一点细看你的脸。

And now, a happy surprise for all of us! We have with us tonight that most daring of allblockade runners, whose fleet schooners slipping past the Yankee guns have brought us here the very woolens and laces we wear tonight.

现在，给大家一个惊喜，今天晚上，我们有一位最勇敢的战士，他的帆船突破了所有的防线，躲过了北佬的枪林弹雨，给我们带来了今晚大家所穿的衣物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失