躲藏

They advised her to go into hiding for a while.

他们劝她先躲藏一下。

Then it got worse -- my parents inChina were also threatened and forced to go into hiding.

然后事情变得更加糟糕：我在中国的父母也被威胁，不得不躲藏起来。

The two Nvnu plantations in order to survive, decided to flee, they go into hiding.

这个种植场的两个女奴为了求生，决定逃跑，她们躲藏起来。

His army was scattered, and he was forced to go into hiding - in the woods or in lonely places in the mountains.

他的军队溃散了，他自己也被迫躲藏起来，有时躲进森林里，有时躲到偏僻的山区。

The accusations led to the arrest of one of the former minister's brothers and prompted another to go into hiding.

在这次指控下，这位前部长的一位兄弟已被逮捕，另一位则躲藏起来。

You heard that I was bullied, and did, it quickly ran out of the house you go into hiding, the man gave up boxing a pig.

你听说我被欺负了，那样了，就飞快地跑出你躲藏的小屋，上去就给那人一猪拳。

So, leigong to split ant hot, spicy ants hurried into the earth to go into hiding.

于是，雷公要劈辣蚂蚁，辣蚂蚁慌忙钻进土里去躲藏起来。

But two clever cats go into hiding in the past ,and I haven't to find them out in a short time.

我正准备去惩罚格格和朗朗，但是这两只醒目喵呜早先躲藏起来了。

But if you go away from well-governed States to Crito's friends in Thessaly, where there is great disorder and license, they will be charmed to have the tale of your escape from prison, set off with ludicrous particulars of the manner in which you were wrapped in a goatskin or some other disguise, and metamorphosed as the fashion of runaways is- that is very likely; but will there be no one to remind you that in your old age you violated the most sacred laws from a miserable desire of a little more life?

但是如果你避开这些管理的井井有条的城市到你朋友Crito的Thessaly去，那里次序混乱，尽管人们会被你从监狱中逃跑的故事所吸引，你却只有遵循着那令人发笑的逃亡者的生活和习惯，整日包裹在羊皮中或者躲藏在其它的伪装中----这是非常可能的；但是就没有人会指责你吗，在这样大的年纪却因为贪图活的更长一点点而违反了最神圣的法律。

Joe Tatman of the 9th Armored found himself with his squad hiding in a hayloft outside Bastogne, well within German lines.

当时他和本班躲藏在巴斯托尼外围德军战线范围内的一个草棚子里时。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。