躲藏

The Man-at-arms' Class Skills (and the key Ability for each Skill) are: Climb, Craft: Blacksmithing, Craft: Fletcher, Escape Artist, Gather Information, Hide, Intimidate, Jump, Knowledge: Architecture, Knowledge: Local Area,Knowledge: Underworld, Knowledge: Warfare, Profession, Ride, Speak Language, Spot, Swim.

战士的本职技能如下：攀爬，手艺：铁匠，手艺：制箭，脱逃技巧，搜集信息，躲藏，胁迫，跳跃，知识：建筑学，知识：本地知识，知识：黑社会，知识：战争，专业，骑乘，语言，侦察，游泳。

An air raid by American forces based in Afghanistan killed at least 11 Pakistani paramilitaries and eight Taliban militants in the tribal areas of Pakistan.

美军对巴基斯坦部落地区进行了一次空中的搜捕行动，原因是阿富汗军队杀死了至少11名巴基斯坦军事辅助人员和躲藏在该地区的8名塔利班好战分子。

Bendigo hill station owner John Perriam told reporters that Shrek had managed to evade capture for six years by hiding in a cave.

新西兰南岛的班迪哥避暑山庄的庄主约翰·佩里亚姆告诉记者说，史莱克为了躲避追捕，在岩洞里躲藏了6年之久。

Smoke the enemy out with ''.'tommy'.'' gun

用冲锋枪把敌人从躲藏处赶出来。

The ousted president, who has been holed up in the Brazilian embassy in Tegucigalpa for ten weeks, called for a boycott.

塞拉亚，这位被罢黜的总统，在特古西加尔巴的巴西大使馆中已经躲藏了十周，并呼吁抵制这次选举。

A colony of sea squirts forms a colorful landscape, ample hiding place for an Eastern cleaner-clingfish in the Tasman Sea off the coast of Australia.

一个群体的海鞘形成一个华美的风景画，宽大的躲藏处给一只东方的清洁工—喉盘鱼在塔斯曼海在澳大利亚的海面上。

A colony of sea squirts forms a colorful landscape, ample hiding place for an Eastern cleaner-clingfish in the Tasman Sea off the coast of Australia.

一个群体的海鞘变成一道华美的风景，丰富的躲藏处给一条东方的清洁工---喉盘鱼在塔斯曼海，澳大利亚的海面上。

A colony of sea squirts forms a colorful landscape, ample hiding place for an Eastern cleaner-clingfish in the Tasman Sea off the coast of Australia.

一群海蛸形成一道华美的风景线，充足的躲藏处为一条东方的清洁工—喉盘鱼在塔斯曼海在澳大利亚的海面上。

As for the war, though the Nazis had unleashed atrocities on Russia,"I remember myself in my captain's shoulder-straps and the forward march of my battery through East Prussia, enshrouded in fire, and I say: 'So were we any better?'"

至于战争，尽管纳粹份子对俄罗斯的暴行已获得解围，&我记得我的穿着我的上尉装的样子，肩膀用皮带五花大绑，在向东布鲁塞尔的行军路上遭人殴打，在火中躲藏，然后我说，&那么我们比谁过得好些吗？

On January 31, 1536, Menno renounced his Roman Catholicism and went into hiding.

在1536年1月31日，门诺放弃他的罗马天主教，并躲藏起来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。