躲藏

Mo: Now the fight between we and them is on the table so we don't have to hide from them anymore. At the moment, we should be faster and crueler than they are!

莫：现在我们和他们之间已经斗开了，没必要再躲躲藏藏，现在是比快！

Skin of the Chameleon :This psychoactive skin adjusts to surrounding textures and colors,continually granting the wearer a +15 circumstance bonus on Hide checks(assuming she doffs heavy armor and bulky equipment).

避役灵皮：该灵能皮肤自动调节表面纹理和颜色，持续给予穿戴者&躲藏&检定+15环境加值（假如他丢开笨重的盔甲和大件装备）。

These despised themselves, as being the dupes of a wily fraud, a guileful snake in the grass.

孩子们现在才明白他们的对手是诡计多端的骗子，是一条躲藏在草丛里狡诈的蛇，而自己却是上当的大傻瓜而自惭形秽。

Under the authority of a language that had been carefully expurgated so that it was no longer directly named, sex was taken charge of, tracked down as it were, by a discourse that aimed to allow it no obscurity, no respite.

正是由于罪恶与肉体之间的千丝万缕，语言被仔细清洗为一种典范，性沦落于话语的掌控，不断地被话语追踪，没有丝毫躲藏与喘息的机会。话语就此串联了肉与灵。

When hiding in dark and gnawed at heart, who is there to cry with me?

当我躲藏在幽暗中，当我痛彻心扉时，谁在那里一同为我哭泣。

Former meidical student Felip M Philip Markoff pleaded not guilty Monday to charge s his lawed mersuit he lured a masseuse he met through Craigslist to a Boston hotel, then bo u nd her,beat her , then and shot her to death with a gun for what he authorities say he later stashed in a holodule hollowed-out medical textbook.

以前的医科学生菲利普马克奥夫周一表示不服罪；他被指控通过将在Craigslist网遇见的女按摩师引诱到波士顿一家旅店，之后绑住她，殴打她并开枪杀死了她。官方称他之后躲藏在中空的医书里。

The song is one of the representative works debuted by Wu Li, which required high perfoming skills and is full of tension and rhythm. It depicts the chase, hiding, stalemate and contest between the hunter and the quarry, with wind blowing fiercely, horse nickering nervously, everything around blurry and soul-stirring.

Composed by 陶一陌Tao Yi Mo GuZheng by 吴莉Wu LI（www.wulimusic.com）此曲是吴莉首演的代表筝曲之一，乐曲技术难度高，音乐极富张力，描写了猎人与猎物间追逐、躲藏、相持、较量，一派狂风猎猎、马嘶弩张、琢磨不定、动人心魄的狩猎场面。

The LRA is a small force, with perhaps only 2,000 fighters holed up in Congo, but Mr Kony claims supernatural powers and his methods are barbaric: hacking open heads and limbs, slicing off ears and noses, gouging out eyes, padlocking vaginas, and abducting both adults and children.

上帝抵抗军是一小股力量，大约只有2000名战士躲藏在刚果，但是 Kony 先生声称自己拥有超自然的力量，而且他的办法野蛮残暴：劈开脑袋和四肢、割掉耳朵和鼻子、挖出眼睛、用挂锁锁住阴道、绑架成人和儿童。

Sometimes he even sang brave songs, listening to the echo as though the sound of his voice quailing and dying in the muffling trees was the most natural thing in the world, but once he had regained the brambles he could seldom remember what he had sung.

有时，他甚至唱起了那些激起勇气的歌曲，他边唱边聆听着周围的回声，仿佛，他听着自己的歌声，在那些树木发出的悉悉索索的声音里，颤抖着，消失了，这，正是这世上再自然不过的事了，然而，一旦他再次遇到荆棘丛，躲藏进去，他就很少记起，自己唱过些什么了。

Quails typically have short rounded wings that enable them to springsintosfull flight instantly when disturbed in their hiding places.

典型的鹌鹑都长有短而圆的翅膀，凭此他们可以在受惊时一跃而起，飞离它们的躲藏地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。