躲藏

Autumn is over the long leaves that love us, and over the mice in the barley sheaves.

秋色笼罩在那眷恋我们的纤长枝叶上，在那躲藏在麦堆中的田鼠身上。

We cannot endure another day of this sickness and shelling.

我们无法忍受又一天的疾病和躲藏。

And my books and my poetry to protect me; I am shielded in my armor, Hiding in my room.

我有保护我的土地，书籍和诗歌，我的盔甲保护着我，躲藏在我的房间里，在我的孕育之处里平安无恙。

Lost behind a silver screen are all the things you could have been in love... and life.. so...

躲藏在荧光屏后变成你所做的一切，无论是爱还是生活或者其它。。。。。。。

Lost behind a silver screen are all the things you could have been in love...

躲藏在荧光屏后变成你所做的一切，无论是爱仍然生活或者其他

Showing off used to be the main satisfaction of being very rich in America,' wrote Mr. Fussell.'Now the rich must skulk and hide.

炫耀曾是美国富人获得精神满足的主要方式，"福塞尔写道，"而现在他们必须躲躲藏藏。

She didn't run or skulk or sneak, she simply walked purposefully out of the men's toilet, having done what she needed to do, and didn't linger to hold a press conference or wash her hands. A couple of men glanced back from the urinals and noticed her and were very cool about it.

她不奔跑或躲躲藏藏或偷偷摸摸的溜走，她只是有目的的走出男人的厕所，做了她需要做的事，而且没有逗留下来发表或洗手两各男人在小便池回头撇看了一眼，注意到她了，他们若无其事对待这件事"那是个女人吗？"

Some are genial and openly charismatic, even empathetic, while others cringe and skulk as only a consummate caern advisor can.

他们中的一些人亲切、有着坦率的超凡魅力，甚至能触及对方的内心，而另一些用只有圆满的圣地顾问能做到的程度来阿谀奉承躲藏隐匿。

Sadly, the part of the company a networked market wants to talk to is usually hidden behind a smokescreen of hucksterism, of language that rings false - and often is.

悲哀的是，作为网络性市场想欲与之对话的一方，企业通常躲藏在小商贩主义的烟幕之后，他们的言语是虚假的--通常都是如此。

But they distracted him with the dogs and another officer snook up behind him and managed to get him down.

但是他们用狗分散了他的注意力，另一个躲藏在他后面的官员成功将他制服。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。