躲开

I swerved to avoid them and hit a fence.

我打方向盘躲开他们，结果撞上了护栏。

He ran away from her, and she has come trotting after him.

他躲开她，可是她乘马车来找他了。

But on the second one he winced out in pain, so he was killed.

到第二个的时候，因为疼痛他躲开了，所以，他被吃掉了。

Its yaps echoed from the jail wails.

于是另一个年轻看守——是个欧亚混血儿——从地上抓起一把石子儿，瞄着狗一顿扔，想把它赶走，但却被它悉数躲开，反正这家伙就是要跟着我们，它的狂吠声回荡在监狱院子里。

There were several U-boats reported, which we made zigzags and wide diversions to avoid.

据报告，曾发现几艘德国潜艇，因此，我们曲折前进，并作大迂回，以躲开它们。

Care to avoid the spines in the tree's trunk. He climbed up ten meters.

他非常小心地躲开树干上的刺，爬上了10米多高。

The man was looking at her with those blue, all-seeing eyes of his, which made her turn her face aside a little.

他用他那蓝色的、洞视一切的眼睛望着她，这使她的脸微微地向旁边躲开。

Parker also created perhaps the signature play of the series when he sped downcourt and blew around Daniel Gibson in Game 4 for a twisting layup that barely beat LeBron's block attempt.

当第四场比赛中帕克从后场加速推进然后变向晃开丹尼尔吉布森，最后扭着身体勉强躲开勒布朗的封盖上篮得分时，他就似乎创造了他在整个系列赛的标志性打法。

The bird took refuge from the cat in the tree.

那只鸟飞到树上，躲开了猫。

To complete each level, you should collect numbers of power box in the level. In first levels, you don't have weapons, and the only way to finish level is to avoid the enemies, but at the Level 4, you would start to use different kinds of weapons: Missile, Laser, Super Bomb.

游戏的每一关要收集一定数量的能量块才能过关，在游戏的前几关，你还没有武器，这时你需要躲开来犯的敌人来收集能量块完成任务，从第四关开始你就可以获得各种各样的武器，目前有三种：导弹，激光，超级炸弹。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐