躲开

The police caught the thief dead to rights with my silverware.It doesn't seem fair somehow; he had me dead to rights but somehow I got away with it; for some reason they didn't seem to match.

这不知怎么地好像不公平；他与我当面对质了起来，但我不知道怎么地就躲开了；不知道怎么地他们看起来并不般配。

I avoided her by leaving by the back door.

我从后门离开了，躲开了她。

When they see the teacher come, they beat a hasty retreat.

他们看到老师来了，就赶紧躲开。

When they saw the teacher coming, they beat a hasty retreat

他们看到老师来了，就赶紧躲开

That is the first rule. Break off every association that tends to keep it living.

对此我想说，躲开任何吞噬记忆的东西，这是第一条。

He wanted to kiss her, but she was stand aside it.

他想吻她，但她却躲开了。

Children, don't talk to her, stay away from her.

孩子们，不要跟她说话，躲开她。

Try and weasel your way out of that one!

来试试看你能不能躲开吧！

The patriarch turned away from his sorry friends, and looked up to the celestial throne, just as a traveller turns from his empty skin bottle, and betakes himself with all speed to the well.

他躲开教他更忧伤的朋友，举目仰望在天的宝座，如同长途跋涉的人拋开已空无一滴水的水壶，向井奔跑。

Then came a knock on the door and he cowered away.

突然有敲门的声音，他吓得躲开了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐