躯干的

Give life and animation to those noble games! Throw wreaths of fadeless flowers to the victors In the race and in strife!

请照亮跑道、角力与投掷项目，这些全力以赴的崇高竞赛，把常青树编成的花冠颁赠给优胜者，塑造出钢铁般的躯干。

Patients present with symmetric growth of lipomatous tissues in neck and shoulders which slowly progress to involve upper trunk and back, thus taking a distinct Cushingoid appearance.

病人会产生颈部，肩膀及上躯干多发但两侧对称的脂肪瘤，给予一类似库欣氏症候群的表徵。

Methods: Eleven healthy young male volunteers enrolled in this study. Testing MVC of back extensor before the experiment. The experiment collected sEMG signal at which T12-L1 segment lumbar multifidus and L5-S1 erector spinae in different directions, with different load ways, different load levels and different road conditions.

10名健康青年男性志愿者，实验前测试其背伸肌最大随意收缩力，采集被试在不同方向上的躯干运动时与不同负荷方式、负荷等级及路面条件下行走时T12-L1节段左右侧竖脊肌与L5-S1节段左右侧多裂肌的sEMG信号。

The myoelectric responses of most lumbar trunk muscles to static lateral flexion were dependent on trunk position and loading.

结论大多数腰肌的肌电反应取决于躯干侧屈的位置和是否负重。

Computer aided design makes it possible to produce more suitable and functional orthosis, and it also saves the producing cost and designing time.

文中重点分析了躯干矫形器计算机辅助设计系统的组成，并对各个组成部分的功能和实现方法进行了讨论。

The overall influence of clothing and pinnae on shoulder reflection and head-related transfer function is investigated using HRTFs obtained on KEMAR with torso and a human subject.

通过对人工头/躯干系统和真人的头相关传输函数进行测量和分析，研究了衣服、耳廓对肩部反射及头相关传输函数的综合影响。

The overall influence of clothing and pinnae on shoulder reflection and head-related transfer function is investigated using HRTFs obtained on KEMAR with torso and a human subject.

摘 要：通过对人工头/躯干系统和真人的头相关传输函数进行测量和分析，研究了衣服、耳廓对肩部反射及头相关传输函数的综合影响。

Background. Special seating has been widely used in clinic to improve sitting postures of SCI persons. However, little has been known about the effects of LTSs on the scoliotic curve and buttock pressures.

背景：临床上特殊摆位系统广泛地被用来改善脊髓损伤个案的坐姿，但躯干侧支撑对脊柱侧弯及臀部压力的影响，却少有相关文献之验证。

This means your torso extends sideward beyond the width of the hips and out past the knee and foot, a clear indication of losing balance.

这意味着你的躯干侧向超过了髋部宽度，前面超过了膝盖和脚，清楚的预示着失去平衡。

STUDY DESIGN.: A prospective cohort study evaluating the quantitative lumbar flexion-relaxation phenomenon, measured with surface electromyographic signals from the erector spinae during trunk flexion pre- and postrehabilitation, in patients with chronic disabling occupational lumbar disorders. OBJECTIVES.

研究设计：评价慢性职业腰椎疾病患者量化腰椎屈曲松弛现象的前瞻性队列研究，通过测定患者康复前后躯干俯屈时竖脊肌的表面肌电信号来反映QLFRP。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。