躯干

Short trimming of the coat on the ear is permitted but shearing of the body coat is undesirable.

但躯干的被毛被修剪是不符合要求的。

The body coat is abundant, flat or slightly waved, with no tendency to curl.

躯干被毛丰盛，平坦或稍有波纹，无卷曲倾向。

In the case of parietal cortex, multiplicative gain modulation appears to play a crucial role in the transformation of object locations from retinal to body-centered coordinates.

在颅顶骨皮质层的案例中，倍数的成长调节在将物体位置从视网膜转换成躯干中心的调和上，似乎扮演了一个极为重要的角色。

I prefer the more 'natural' feel of the Combat Shirt AC torso driFIRE material to the slicker Gen 1. The driFIRE fabric feels very much like cotton, but with better wicking and drying properties.

战斗恤 AC 躯干部位的 driFIRE 面料带来更&自然&的感觉，而 1 代的像油布雨衣，因此我更喜欢 2 代。driFIRE 面料感觉非常像棉布，但有更好的排汗和快干特性。

Rough side of the flat fish hippocampus, complete package in the bone ring; trunk by a ring composed of 10 to 12 medial phalanx; tail was slender four-prism, thin end tip that can curl grip; head bent, and the trunk into a large obtuse or right angle, at the top of a prominent crown, crown with small side ...

海马鱼体粗侧扁，完全包于骨环中；躯干部由10～12节骨环组成；尾部细长呈四棱形，尾端细尖，能卷曲握；头部弯曲，与躯干部成一大钝角或直角，顶部具突出冠，冠端具小。。。

The mist gradually parted, perhaps from the force of the whale's exhalation, and I could see a portion of its immense body, dark and barnacled like the bottom of a ship, moving deliberately through the water.

迷雾渐渐散去，很有可能是被鲸鱼的呼吸所吹散。我终于看到了鲸鱼巨大的躯干，黑黝黝的，还跟轮船的底部一样黏附了很多藤壶，只见鲸鱼在水中从容地穿行。

Position bearers at the head and feet to keep the head, neck and body in line.

合理放置伤员的头部和足部使头，颈和躯干在一条直线上。

Data on the possibilities of a training-induced improvement in the reex response among workers exposed to sudden trunk loading on the job are, however, nonexistent, and there is no evidence of long-term benets , i.e., the sustainability of a positive training effect.

然而，数据表明经训练诱导后，工人在遭受突然躯干负荷增加时其反射反应并没有提高；并且，没有证据显示其训练会使工人长期受益，比如，其可以忍受训练的强度。

An auction house employee stands in front of a 1904 tapestry by Sir Edward Coley Burne-Jones and a Roman marble torso of Mercury.

一个拍卖行的员工站在前面的04年挂毯由尤德爵士Coley伯纳- Jones和罗马大理石躯干的汞。

Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them, or a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.

尽管只是草地上吹过的一阵阵微风，低地上的树木仍会东倒西歪，或者它们的躯干歪倒一边，只是由于一排野樱草的影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。