躯体

The aim of the present study is to discusses the influence of university students' personalities toward Depression and Somatization symptoms,and to establish a structure model of them.

本文旨在探讨大学生抑郁、躯体化症状与人格的关系，建立大学生人格与抑郁、躯体化症状发展的关系模型。

Such a person must factually know the greatest of all, the Personality of Godhead, who is unembodied, omniscient, beyond reproach, without veins, pure and uncontaminated, the self-sufficient philosopher who has been fulfilling everyone's desire since time immemorial.

这样的一个人应该真正认识到那位最伟大者。最伟大者不为躯体所困，全知，无从谴责；他的躯体没有血脉，品质纯洁、全无沾染；他是自足的哲人，恒古以来，一直在满足每个人的愿望。

Cerebellar central stenosis, known as the cerebellar vermis; both sides of the expansion, called the cerebellar hemisphere.

小脑与低位脑干有双向纤维联系，所以小脑可调节躯体运动，并与前庭核、红核等共同调节肌紧张，调节躯体反射活动。

I saw inflexible souls and chaotic bodies both--by my thought, grieving over confused youthhood of those chaotic bodies......

我想，我见了坚毅的灵魂与混沌的躯体。对於那些混沌的躯体，我悼念你们乱无章法的青春。。。。。。

Comparing with the pareats who had no experiences of CPA by their own parents/ guardians in childhood, the risk of maltreating physically to their children was 5.32 times greater among parents who had CPA experiences.

有童年期被家长躯体虐待经历的父母对子女实施躯体虐待行为的相对危险性，是无此经历父母的5.32倍。

Results According to a chi-square analysis,neurosis and anxiety were more closely related to somatic factors than to social factors.

结果 经卡方检验，神经官能症、焦虑与躯体因素的相关性较与社会因素的相关性更大，而易于烦乱或易激与社会因素的相关性更大，抑郁与社会因素和躯体因素都有关。

With the invasion of consumer culture, China's creative track of the body writing has gradually detached from the advocated state of the Western feminist body writing theory.

认为随着消费文化的侵入，中国的躯体写作创作轨迹逐渐脱离了西方女性主义躯体写作理论所主张的样态，从建构女性主义话语，确立女性独立意识，最终走向了对女性主义文学的解构。

Objective To summarize the experiences in treating traumata that caused severe bodily impairment.

目的 总结严重躯体毁损伤抢救的经验。方法报告1例因车祸致1/3躯体毁损患者，ISS90评分为43分。

objective to investigate the relation between psychological factors and functional dyspepsia.methods scl-90was performed in50patients with fd and30health controls.results there were significant difˉference in somatic,interpersonal sensitive,anxious,depressive,phobic,hostile and paranoic scores of scl-90between two groups（p.05）.somatization,interpersonal sensitivity,anxiety and depression were positively associated with the severity of fd.conclusion there were varied psychological problems in fd patients,and the treatment should be individualized.

目的 探讨功能性消化不良和心理因素之间的关系。方法采用症状自评量表（scl-90）对连续就诊的50例符合罗马ⅱ标准的功能性消化不良患者及30例匹配的正常对照进行测评。结果 fd组的躯体化、人际关系紧张、焦虑、抑郁、强迫、恐怖、敌对和偏执因子分均高于正常对照组，其中焦虑、人际敏感、躯体化、抑郁与fd的严重程度成正相关。结论功能性消化不良存在不同程度的心理障碍。

Methods By using SCL90, the parents of 36 children with schizophrenia were studiedResults The parents＇ mental health (including personal relations, depression, anxiety, paranoea, somatization, hostility and fear) was worse than the normal model (P01 or P05) The mean scores of somatization, depression and anxiety of the children's mother was significantly difference from those of their father (all P05) The average score of personal relation factor in mother was obviously lower than in father Conclusion Clinical medical and nursing staff should pay attention to the mental health of the diseased children's parents and provide corresponding mental interventional measures

目的 探讨精神分裂症患儿父母心理健康状况。方法采用SCL90 对36例精神分裂症患儿父母进行调查。结果患儿父母整体心理健康状况较常模差，其中人际关系、抑郁、焦虑及偏执4项因子分与常模比较，差异有极显著性意义（均P01）；躯体化、敌对和恐怖3项因子分与常模比较，差异有显著性意义（均P05）。患儿母亲躯体化、抑郁、焦虑3项因子分均明显高于父亲，两者比较，差异有显著性意义（均P05）；而人际关系因子分明显低于父亲。结论临床医护人员应重视精神分裂症患儿父母的心理健康状况，并给予相应的心理干预措施。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷