躯

This is mandatory to maintain balance with the moderatelyangulated hindquarters.

这是必须的，与有棱角的后躯保持平衡。

This is mandatory to maintain balance with the moderately angulated hindquarters.

这是必须的，与有棱角的后躯保持平衡。

In a large measure it determines the shape of the hindquarters.

在移动过程中，扁平的臀部看起来会使后躯更加远离犬身。

Without hurrying, the steps are lengthened to the utmost as a result of great impulsion from the hindquarters.

在不急促的情况下，来自於后躯强有力的前进气势，使步幅最大限度地伸长。

The shoulders are well laid back and the fore and hindquarters are well angulated.

良好的肩膀轻轻松松，突出和后躯的角度恰当。

The hindquarters must be strong, muscular, and well boned, but not coarse.

后躯必须非常强健，肌肉发达，骨量充足，但不粗糙。

And shake the yoke of inauspicious stars from this world wearied flesh.

从我这厌倦人世的凡躯上挣脱厄运的束缚。

He dreaded her will, her female will, and her modern female insistency.

即在此刻，他就静默地、忍耐地躯避着她。

But Clifford was really extremely shy and self- conscious now he was lamed.

但是自从半躯残废以来，克利福实在是很胆怯的。

But Clifford was really extremely shy self-conscious now he was lamed.

但是 dddTt 自从半躯残废以来，克利福实在是很胆怯的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。