身躯

Charity burbage, There were small noises of comprehension around the table. A broad, hunched woman with pointed teeth cackled.

桌子周围的人恍然大悟，一个身躯高大肥硕的长着尖牙的女人咯咯笑了起来。

The huge kori bustard,weighing over 30 pounds,lives mostlyon the ground as well,seldom summoning the strength topropel its enormous mass into flight.

重达三十多磅的大甘波大部分时间也生活在地而很少振翅来驱动它那庞大的身躯飞翔。

Tuddy ran the cabstand and the Bella Vista Pizzeria and few other places for his brother , Paul , who was the boss of everybody in the neighborhood .

PAUL是那里最大的老大，他行动起来很慢，那是因为他从来不需要为任何人来移动他那庞大的身躯。

They are the people of the Air Force, entrusted with the motherland and the people's trust, with the body to the blue sky and the earth mapped the world's most beautiful heaven and earth Capriccio.

他们是人民空军，肩负着祖国和人民的重托，用身躯给蓝天与大地绘出了世界上最美的天地畅想曲。

Interlaken was also very small as Bern and it was hard to catch sight of a car on the street.

于是我们只得懒散地摇曳着身躯，迈着艰难的步伐，一路走，一路问下去。

He also told her that when the enormous body, as big as a ceiba tree, collapsed into the underbrush it emitted a wordless sob,"like a wet kitten."

他还告诉她说，当对手木棉树般庞大的身躯轰然倒在草丛里时，它发出了一声无语的呜咽，"像只淋湿了的小猫。"

Level 1 - The battle-hardened Centaur Warchief can absorb mammoth amounts of damage; he gains +12 Strength.

一级 -半人马酋长硕大的身躯可以承受相当大的打击。永久增加他12点的力量。

The most desired color of brown is chestnut brown,"monks habit", however, varying colors of brown are acceptable.

在小跑步态中，背线轮廓完全受控，在此品种中，成熟雌性出现轻微的身躯滚动是允许的。

Into a living room, I carefully look at the teacher level, the only black swan dressed in long skirt and wrapped her plump body bodybuilding weekdays in hangs loose falls behind, such as black hair-like in the first draft into a chic chignon to reveal a slender, ivory-like white neck, cheek blush faintly revealed faint, shallow charming smile like a dream.

进得客厅，我仔细再看平老师时，只见一袭黑天鹅长裙包裹着她健美丰腴的身躯，平日披散在脑后的如黑瀑布般的秀发在头挽成一个别致的发髻，露出修长的、象牙般雪白的脖颈，面颊上隐隐透出淡淡的红晕，浅浅的笑意如梦般迷人。

The head is clean-cut, is neither too light nor too heavy, and is in proper proportion to the body.

头部轮廓鲜明，既不太轻，也不太沉重，与身躯呈恰当的比例。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。