身躯

Spring, a small grass-green, and used his body as a small ray of green added to the earth for the benefit of mankind.

春天，小草绿了，用自己弱小的身躯为大地增添一丝绿色，为人类造福。

White is acceptable on legs, chest, neck, muzzle, underparts and as a narrow blaze on head.

白色出现在腿部；胸部；颈部；口吻，身躯下半部分；在头部构成狭窄的白筋。

The underparts of the body, tail, and breeches are cream, gray, or light beige.

身躯下部、尾巴及&裤子&部分为奶酪色、灰色或浅米色。

The body coat lies flat. Hair is slightly longer on back of forelegs and underparts and somewhat fuller and longer on rear of hindquarters.

身躯的被毛平躺着，前肢后部和身体下部的毛发略长，后躯的毛发稍微丰满一些、长一些。

Hopefully, you Everyone merciful, I modeled with cedar body, in Qingshui River, small rivers along the draw a few days, as I am alive when Divertimento in rivers, I will be able to make rain Xingyun, Bao五谷丰登you.

但愿你们老少行好，用杉树仿照我身躯，在清水江、小江河一带划上几天，就象我活着时一样在江河嬉游，我就能兴云作雨，保你们五谷丰登。

To really pop with her black body, I intentionally picked a color and design that would stand out.

为了确实地体现她的黑色身躯，我特地地选择了能突出的颜色和设计方案。

The Welsh Springer Spaniel's elbows should be close to the body and its pasterns short and slightly sloping.

威尔斯激飞猎犬的肘部贴近身躯，骹骨短而略微倾斜。

Flattened and depicted like a figure in a deck of Tarot cards, this image of Yvette detaches roughly from the red background, as is the case with the version conserved in the Museum of Modern Art of Troyes.

伊维平板的面和身躯，活像一张塔罗纸牌，这与法国特鲁瓦现代艺术博物馆所藏的版本十分相似。

The approach to the Garden sloped like a hillside and the several parts of the structure rose from one another tier on tierOn all this, the earth had been piledand was thickly planted with trees of every kind that, by their great size and other charm, gave pleasure to the beholderThe water machines the water in great abundance from the river, although no one outside could see it ——Diodorus Siculus

通往花园的道路象山坡一样倾斜着，建筑物的几个部分一层一层地向上交错排列着……泥土在这些上面堆积着……并且浓密地种植着各种各样的树木，它们以其巨大的身躯和其他一些魅力，令观赏者赏心悦目……抽水的机器把大量的水从河中上面，尽管没有人从外面能看到它。——Diodorus Siculus

Diodorus Siculus ruits and flowers... Waterfalls... Gardens hanging from the palace terraces... Exotic animals...This is the picture of the Hanging Gardens of Babylon in most people's minds.It may be surprising to know that they might have never existed except in the minds of Greek poets and historians!

通往花园的道路象山坡一样倾斜着，建筑物的几个部分一层一层地向上交错排列着……泥土在这些上面堆积着……并且浓密地种植着各种各样的树木，它们以其巨大的身躯和其他一些魅力，令观赏者赏心悦目……抽水的机器把大量的水从河中上面，尽管没有人从外面能看到它。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。