身躯

It was lion sized, but with a heavier build and a short tail like a bobcat.

体型像狮子，但它有强壮的肌肉身躯，尾巴短，很像山猫之类。

Then put that fabulous bod of yours into motion.

然后让你那肥胖的身躯作运动。

Each cell of each body of each kingdom requires love to continue to exist.

每个王国每个身躯的每个细胞，都需要爱来继续生存。

Body --The chest is deep and long with the breastbone sharply angled and prominent.

身躯：胸部长而深，胸骨角度锐利而突出。

Grizzle is acceptable and should not be confused with brindle.

短而浓密的底毛，粗硬、笔直的披毛紧密包裹着身躯和腿。

We share cold, storms and thunders; We enjoy brume, mist and neons, Seems we are part always, But we are together forever. Only this can be called a great love, The loyalty is this: Not only your manful body I love, But also the place you hold, and the land under your foot.

你有你的铜枝铁干，像刀，像剑，也像戟，我有我的红硕花朵，像沉重的叹息，又像英勇的火炬，我们分担寒潮、风雷、霹雳；我们共享雾霭流岚、虹霓，仿佛永远分离，却又终身相依，这才是伟大的爱情，坚贞就在这里：不仅爱你伟岸的身躯，也爱你坚持的位置，脚下的土地。

I am I was born with a Chinese face and a Chinese physical build-up.

我有一个中国人的面孔和身躯；我的中国父母给我遗传了这一外貌特征。

The body should give the impression of power without bulkiness.

身躯：给人的印象为有力而不笨重。

The whole structure of the body gives an impression of depth and solidity without bulkiness.

后背相当短，与整个身躯给人的印象是深、而可靠，但不笨重。

Thebody should give the impression of power without bulkiness.

身躯：给人的印象为有力而不笨重。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。