身躯

I tiptoed over, trying to turn her over and make her more comfortable.

我轻轻地走过去，想翻动一下她的身躯，让她睡得更舒服。

I tiptoed to the bed with the intention of flipping her over to make her more comfortable.

我轻轻地走过去，想翻动下他的身躯，让她睡得更舒服。

I tiptoed to the bed with the intention of flipping her over to make her more comfortable.

我轻轻地走过去，想翻动一下她的身躯，让她睡得更舒服。

L tiptoed to the bed with the intention of flipping her over to make her more comfortable.

我轻轻地走过去，想翻动一下她的身躯，让她睡得更舒服。

I tiptoed to the bed with the intention of flipping IT over to do IT abundance comfortable.

我轻轻地走过去，想翻动一下她的身躯，让她睡得更舒服。

I tiptoed to the bed withthe intention of flipping her over to make her more comfortable.

我轻轻地走过去，想翻动一下她的身躯，让她睡得更舒服。

Its graceful curves resemble the body of a 9 wriggling dragon, bridging the past and future of civilization.

它那优美的曲线，就像龙的蜿蜒身躯，连接着文明的过去与未来。

She had the wrings of a giant eagle, a body of a lion and the upper part being the figure of a woman.

她长有巨鹰的双翅、狮子的身躯、女人的头和胸。

But it was the thousands of metal fragments that did the real damage, ripping and screaming through the air, to bounce off stone or metal, or all too often to cut through flesh.

但是数千金属破片足以造成实实在在的破坏，带着尖厉的啸叫撕裂了空气，在石头和金属上迸射弹跳，或是有太多的机会刺穿身躯。

The aye-aye is a species of lemur, a group of primates with large ears, long limbs and a long body.

栗鼠猿是狐猴的一种，具有大耳朵，长四肢及身躯的灵长类。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。