身躯

Then he sprang upon Aeneas's horses and drove them from the Trojan to the Achaean ranks.

甩出闪亮的裙袍，只用一个折片，遮护着他的身躯

While acting as avatars, they see, fear, taste and feel like Na'vi, and have all the same physical adeptness.

在成为 avatars 时，他们跟 Na'vi 一样的，看、感觉害怕，而且拥有相同的身躯熟练度。

Suddenly the sky was darkened, a thick cloud of storm and rain settled on the earth; the common people fled in affright, and were dispersed; and in this whirlwind Romulus disappeared, his body being never found either living or dead.

突然天空变暗，一层厚云、狂风和大雨降落；百姓恐吓四散逃离；在一层旋风中罗穆卢斯消失了，他的身躯，不论死活没有再被发现。

What Debbie enjoyed to the point of obsession was a video of the Amazonian rainforest .

真正让黛比着迷的是那盒亚马逊雨林的录像带，他令黛比那强壮的身躯渴望回归家园的心激荡不已。

Contrast that to a tiny, real ant just under one of Ambler 's big padded feet.

"漫步者"的一只大脚垫下面有只渺小的蚂蚁，与"漫步者"那巨大的身躯形成鲜明的对比。

Since methane is a potent greenhouse gas, things would have got very hot very quickly, to the detriment of any big animal that could not shed heat easily.

由于甲烷是一种效果强烈的温室气体，被此侵蚀的物质会急速地变热，即使身躯庞大的动物也无法摆脱，最终也只有毁灭的结局。

It rears up to strike, biting a person's head or trunk. Its bite is nearly always fatal without antivenin treatment. The green mamba e.g., D.

常主动攻击人，能立起身体咬人的头或身躯，被咬伤后若不用抗蛇毒素治疗，死亡率几近100%。

They but now who seemd In bigness to surpass Earths Giant Sons Now less then smallest Dwarfs, in narrow room Throng numberless, like that Pigmean Race [ 780 ] Beyond the Indian Mount, or Faerie Elves, Whose midnight Revels, by a Forrest side Or Fountain some belated Peasant sees, Or dreams he sees, while over-head the Moon Sits Arbitress, and neerer to the Earth [ 785 ] Wheels her pale course, they on thir mirth and dance Intent, with jocond Music charm his ear; At once with joy and fear his heart rebounds.

不一会，号令一下，看，真奇怪：他们本来都是巨大的身躯，远远超过地母所生的巨人族；现在却小得不能再小了，狭小的房间内聚集着无数的群众，像印度山外的侏儒国人，或像灵界小妖精，他们在林边泉畔，深夜游宴，晚归的农夫对此似曾相见；月轮高挂天心，做个公断者，循着苍白的轨道渐渐驶近地面。

Pass raw meat wind blood rain of year month ,MAY still Neng grovelling forewent , form lonely figure mono- body body,Bosom the frame of desolation , get atrabiliousness to nibble bite mind and body , around body side , cuspid Li stream,comment critically , at every step force Hsiang MAY, strike people rawish end.

经过腥风血雨的岁月，MAY还能匍匐前行，形只影单的身躯，拥抱孤寂的心境，让忧郁啃噬身心，环绕身旁，尖牙利嘴之人潮，以及尖酸刻薄之批判，一步步逼向MAY，走向人生的终点。

Protrusion have an operation house, Whole body shell like being the painful of avulse, Afond disintegration the volitive of thinking,Close behind a night difficult sleep, Lawlessness extension, Hogtie, Stark body body, And so on azrael fast some come,Just this end every.

推出开刀房，整个躯壳似被撕裂的痛，彻底瓦解了思考的意志，紧接著一夜难眠，无法伸展，动弹不得，僵硬的身躯，只等死神快些来，就此结束一切。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。