身躯

Then summoning the wild courage of despair, a throng of the revellers at once threw themselves into the black apartment, and seizing the mummer whose tall figure stood erect and motionless within the shadow of the ebony clock, gasped in unutterable horror at finding the grave cerements and corpse- like mask, which they handled with so violent a rudeness, untenanted by any tangible form.

那帮子玩乐的人见状才铤而走险，一哄而上，涌进黑色一间屋子里，那个瘦长的身躯正一动不动，直挺挺站在乌檀木时钟的暗处。他们便一下子抓住他。不防使猛劲一把抓住的竟只是一袭寿衣和一个僵尸面具，其中人影全无。这下个个都吓得张口结舌，无法形容。

This is the great love ,hard loyal is here;love,not only love your muscularity body,and also love you insistent location,the soil underside your feet.

这才是伟大的爱情，坚贞就在这里；爱—不仅爱你伟岸的身躯，也爱你坚持的位置，足下的土地。

Doctors around the world have no idea what the problem is. Tim, alone in his mutinous body, is left wondering whether the trouble is in his head.

全世界的医生都搞不清原因在哪儿；蒂姆，连同他那个不听话的身躯，也不知道自己脑袋到底出了什么状况；读者们同样也不能明白。

Any of several marine fishes of the family Belonidae,having slender bodies,needlelike teeth,and narrow jaws.

颌针鱼一种颌针鱼类的海洋鱼，有细长的身躯，似针的牙齿和狭窄的鄂

He looked calmly down on her bulk and between her large soft bubs, sloping within her nightdress

他安详地俯视着她那丰满的身躯和睡衣里面像母山羊奶子那样隆起的一对绵软柔和的大乳房之间的缝隙。

He looked calmly down on her bulk and between her large soft bubs, sloping within her nightdress like a shegoat's udder

他安详地俯视着她那丰满的身躯和睡衣里面像母山羊奶子那样隆起的一对绵软柔和的大乳房之间的缝隙。

Norn - The norn are towering brawlers from the frigid northern lands who can shape-shift into mighty bestial forms.

Norn-Norn是来自北方冰原的一种高大而狂暴的种族，他们的身躯能变化成强壮的兽体。

Give me the body is the parents, nourished my soul is hard teacher.

给我身躯的是父母，滋养我灵魂的是辛勤的老师。

As he was carried o'er the green.

当他的身躯抬过绿茵。

He quickly cut open the bag, got his arm out, and then his body.

他迅速地割开袋子，伸出他的手臂，抽出他的身躯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。