身经百战

Team, there are many technical staff are the original¨¤Shanghai Bureau, in 1987 Shanghai set up the first team decoration: Shanghai building decoration companies, who are veteran, participated in the earliest Heerden Hotel Shanghai Hongqiao Hotel, New Jinjiang Hongqiao Airport Hotel as well as the out years ago in Shanghai International Airport Terminal, the East Jinjiang Hotel, Lu Jia Tsui pay Bank of China Tower, Jin Mao Tower and other large, high-grade places of decoration.

本公司成立于二000年，是一支具有丰富施工经验的技术骨干队伍组建而成的团队；在我们的团队内，有许多的技术人员是原先上海市建工局，于一九八七年建立上海市第一支装饰队伍：上海市建筑装饰公司的人员，他们身经百战，参加过最早的上海希尔登大酒店、虹桥宾馆、新锦江、虹桥机场宾馆以及列年来的上海国际机场候机楼、东锦江宾馆、陆家咀交银大厦、金贸大厦等大型、高档场所的装饰工程。

Tough, battlewise, and not particularly well-liked, even by his own Marines, he balanced his .45-caliber pistol in the palm of his hand and bluntly advised the soldiers that if they dug in, stayed, and fought, they would be there in the morning; but if they got up to run, he would shoot them himself.

艾利尔特健硕强悍且身经百战，他手下的陆战队员并不是谁都喜欢他，他把他的。45口径手枪握在手里，直白地告诉他手下的士兵说，如果他们挖好堑壕、坚守阵地、全力战斗，就能够活到第二天早晨；但如果他们临阵逃跑，他将亲自枪毙他们。

You like a mother suffered tribulations, a battle-scarred giant, standing erectly and bravely at the east of the earth, have been leading one fourth of world population to launch an unprecedented social transformation with loud sound and the spring of diligence, which influenced the world and shocked human being.

像一位苦难磨励出的母亲，像一位身经百战的巨人，勇敢地屹立在地球的最东方，用高亢的声音，凭勤劳的精神，带领占世界4分之一的人口，开展一场前所未有的社会大变革，影响世界，震惊人类！

These contestants are not all kids.some of them are very experienced,some are high-ranking executives, some'sidentificationeven left mysterious……this kind of contestants who can be called men are not few .these men become younger by participating this boy's activity while the boys gradually turn into men by go through the mill.

这些选手也不都是孩子，有身经百战、也有高级管理人员出身的、更有些神秘人士出身的……这样的选手还有很多，他们都已经可以称做男人了，这些男人因为参加了属于男孩的运动而变得更年轻，而男孩则在不断的磨炼和击打之下逐渐蜕变成真正的男人。

Few people anywhere mourn the departure of George Bush and the strains he placed on America's allies. But his team of hard-bitten officials who dealt with eastern Europe is still missed.

世界上很少有人为乔治布什的离职和他为美国盟国施加压力的随之消失而感伤，但是他团队里那些很好地处理了东欧关系，身经百战的官员们仍然为人们所怀念。

However, in the case of Kor'sarro Khan, a hit of brown has been added, to give a warm undertone and a 'long in the field' look.

在模型 Kor'sarro Khan 这个例子中，棕色加入到他的盔甲的底色里来给他一个身经百战的感觉。

War will battle days sector, a Maronite own innate dignity, in a dance choreographed to wonderful Shen Qiang, a folding fans also pay its elegant styles.

身经百战的天界战将，自有一股龙族天生的威严，一支神枪舞得出神入化，一付折扇又令其飘逸潇洒。

Maric's mother, Queen Moira, was a tower of strength who could lead armies of battle-hardened men to victory.

Maric 的母亲， Moria 女王，是个十分可靠的人，她能带领一队身经百战的战士获胜。

Outback's philosophy of self-sufficiency often results in his being alone and outnumbered in battle situations.

孤行的妄自尊大的性格与他的独处和身经百战有很大关系。

During the early stages of the post-invasion period in Iraq in 2004, Sergeant First Class William James, a battle-tested veteran, becomes the team leader of a U.S.

2004年，也就是美军占领伊拉克后不久，陆军上士威廉詹姆斯——一位身经百战的老兵——接任美国陆军爆炸物处理小组组长。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。