身材苗条的女人

Plumpness was a sought- after attribute in the 17th and 18th centuries, but the slimmer figure has taken over.

如今被认为是美丽元素的高颧骨在英国维多利亚时代却是女人不能容忍的缺点；丰腴的身材在17至18世纪备受女人追捧，但当今社会苗条美在女人中大行其道。

This diet may not transform every American woman into Stephane Audran, but it's an approach.

这样的饮食方法未必能让每一位美国女人变得像斯蒂芬尼·奥德兰一样苗条，但至少可以比较接近她的身材。

The poll by cereal brand Special K also revealed that 30 per cent of women fantasised more about slimming back into their "trophy" jeans than about Hollywood heartthrobs such as George Clooney or Brad Pitt.

此外，这一由Special K麦片品牌开展的民意调查显示， 30%的女人对于身材变苗条，重新穿上昔日牛仔裤的渴望超过乔治克鲁尼或布拉德皮特这样的好莱坞&万人迷&。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。