身材

A large woman with salt-and –pepper hair, and twinkling brown eyes, Mrs. Jordan had a voice that boomeranged off the walls of her tiny classroom.

她是个身材魁梧的女人，头发花白，一双棕色的眼睛炯炯有神，乔丹夫人有着洪钟般的嗓门，她那小教室似乎也被她的声音震得颤抖起来。

He had broadened and put on flesh .

他的身材横向发展了，发胖了。

Diversity in race sizes is expanded, as well as females generally being shorter, and bulkier Nords and Orcs.

使得不同种族间的差异更加明显，具体地说，女性的身材更加矮小了，兽人和诺德族更加巨大了

Her slim, boyish figure looked lost inside the hourglass shapes of Edwardian fashions, so she slipped into the oversize sweaters of her male friends and cinched them tight with an unmistakably feminine twist.

在爱德华年代流行的沙漏型服装内，她苗条、男孩般的身材显不出来，所以她穿上男性朋友超大尺寸的毛衣，再抽紧衣身以表现出无可置疑的女性风情。

IN the mid '50s Balenciaga and Givenchy launched the chemise, a sharp contrast to Dior's cinched waist and immediately nicknamed the sack by satirists. Now the sack is back, along with other roomy body-hiding shapes from the 1950s through the '60s.

Balenciaga和Givenchy在50年代中期首度发表无腰身的宽松女装，这与当时Dior在腰身部份系上腰带的造型产生强烈的对比，并马上遭到反对者的讽刺和秉弃，如今这些被讨厌的造型回来了，而且50， 60年代间其他宽松并掩饰身材曲线的款式也都一起回来了。

Or the way she combs her hair.

她的身材，或者她的发型。

The figure that she carries,or the way she combs her hair .

女人的美丽不在与她的穿着，她的身材，或者她的发型。

The figure that she carries, or the way she combs her hair.

女人的美丽不再于她的穿着，她的身材，或者她的发型。

The figure that she carries,or the way she combs her hair

女人的美丽不在于她的穿着，她的身材，或者她的发型。

That she carries or the way she combs her hair.

女人的美丽不在于她的穿着，她的身材，或者她的发型。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。