身材

Chris was a slender blond who was whittling away.

那个身材削瘦，金发碧眼的男青年叫克里斯，他一直在不停地削木头。

However, his face like security,His body like wild boar.

但是他的脸蛋很像保安，他的身材像野猪，野猪不是王。

Her husband, Tom Willard, is a slender, graceful man.

她的丈夫汤姆·维拉德是个身材细挑优美的男子。

And Mrs. Willoughby, peering into her coffee, said,"That girl's going to have a great little figure."

于是威洛比太太盯着杯子里的咖啡说道，"这个女孩会有很好的身材了。"

She is on a diet in order to keep a willowy figure.

为了保持苗条的身材，她正在节食。

Shoulder. Her slight frame was willowy, graceful even in absolutestillness.

即使她一动不动地站在那里，她纤细的身材依然显得那么苗条，那么优雅。

General Dreedle, the wing commander, was a blunt, chunky, barrel-chested man in his early fifties

联队司令德里德尔将军已经五十多岁，是个态度生硬，身材矮胖，胸部宽得象只琵琶桶那样的人。

His stature was rather tall, and he was well-made and wiry, and had a stately integrity of port

他身材比较高，长得均匀，肌肉发达，具有一种端庄正直的气质。

In the eyes of the fatties, one can never expect any strain of wittiness or humor from the wizened torsos of the skinny.

对胖子来说，就凭瘦子那干巴巴的身材，根本就别指望有什么风趣和幽默可言。

Posing in her birthday suit, Trinny Woodall appears in remarkably good shape for her 46 years.

崔妮·伍道尔在镜头前大秀生日新装，四十六岁的她仍然非常保持着完美的身材。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。