身材

I'm petite, so I favor shorter tops.

我是娇小型的身材，所以我比较喜欢短一点的上衣。

I was tall and she was petite.

我个子高，她则身材娇小。

Good beer, good music, and on top pf that, there are so many hot girls here!

是啊，啤酒和音乐都很好，而且，这儿的女孩儿身材都好棒！

The typical untreated child has short stature, light complexion, rickets, and photophobia.

典型的未接受治疗的儿童身材矮小、面色浅、佝偻和畏光。

Study this handy rider's phrasebook to find out what

我所指的坏心就是这种感觉我的身材走样了。

Distribution and physical constitution of adolescents with short statures.

中国矮身材青少年的地域分布及体质健康现状分析。

They're packed with lots of substances that are beneficial your physical well-being and your figure.

它们喊有很丰富的对人体有益的物质，并且它们是低卡路里的-这意味着它们对你的身体健康和身材有好处。

I was working out then, and quite proud of my physique.

我一直都有在健身，也对自己的身材还蛮满意的。

He was a man of about forty years of age, of medium height and physique.

在热烈的掌声中，一位四十岁左右、中等身材的中年人走了进来。

You've really got a pickup line.

你身材真好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。