身材

In the midst of a yelling, whistling, foot-stomping ovation, the big gray-headed man in the front row hauls himself to his feet and, leaning heavily on a cane, laboriously covers the few steps to the foot of the stage to accept his award for scholastic excellence.

在叫喊声、口哨声和顿足的喝彩声中，坐在前排的头发灰白、身材魁梧的他缓缓地站了起来，紧紧依着手杖，吃力地走完了通往主席台的几步路，接受表彰他学业优异的奖状。

He was a big, grey-haired miner named Tom.

他是一个身材高大、灰白色头发的矿工，名叫汤姆。

Explosive powder (nitroglycerin and guncotton and petrolatum) dissolved in acetone and dried and extruded in brown cords.

溶于丙酮的炸药粉（硝化甘油、强棉药和矿脂）干燥后积压出的线状火药。身材不好。

Ho ho.or buy lots of snacks then guzzle,then I will regret also for we need to spend our whole life to shape our body but destroy it one night is enough.

呵呵。再或就是买一堆零食，海吃一顿，完后又会后悔，要知道，塑身是一辈子的事情，而毁坏身材一晚上就可以搞定了。

In the old times, many Wushu professionals, they were so call "swordsman" that only with common stature and general strength, but when in the gymkhana, they, on the country, could win. That was the result they depended on their body rules.

过去的武术家有所谓"剑客"者，都是身材一般、力量一般的人，但他们往往在技击中能够突出奇技、赢得战局，靠的就是"身法"。

The figure was tall and gaunt, and shrouded from head to foot in the habiliments of the grave.

这个人身材瘦长，从头到脚裹着寿衣。

"My family built this house 500 years ago," said a beefy 56-yearold man with a white crew cut, who called himself Hajji, as his wife served tea inside their twostory Old City house.

56岁，白发小平头，身材肥胖，自称哈吉的人说：「我的祖先500年前盖了这栋房子。」他的妻子在他们位於旧城的这栋两层楼房中替客人沏茶。

Good, Chinese haleness of widespread ratio of the Human body body of past their nation:High, long leg, generous shoulder, flourishing muscle;But the Chinese then seem to be the shape thin small, the narrow leg of shoulder is short, the yellow quality of color is weak.

西方人在介绍自己国家的饮食特点时，觉得比中国更重视营养的合理搭配，有较为发达的食品工业，如罐头、快餐等，虽口味千篇一律，但节省时间，且营养良好，故他们国家的人身体普遍比中国人健壮：高个、长腿、宽大的肩、发达的肌肉；而中国人则显得身材瘦小、肩窄腿短、色黄质弱。

Andrea Bender allows us an insight into a world which seems to be running wild: against the backdrop of a small, narrow-minded German town full of half-timbered houses a mob is rising; girls are knocking out stout gentlemen in a ring; androgynous baroque folks are daring obscene dances with lusty apes.

安德里亚·本德给我们打开了一个看似疯狂的世界：地点是一个"思想"狭隘的德国小镇，小镇中到处都是木质结构的房子，一群乌合之众闹了起来；在拳击场，女孩子们把身材魁梧的男士打倒；雌雄同体的巴洛克人与贪欲的猩猩跳着令人作呕的舞。

Hanley was a huge, florid man, with an outwardly bullying manner, which concealed a shy man underneath

汉利身材魁梧，仪表堂堂，表面看来有一股气势汹汹的样子，骨子里却是个胆小害羞的人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。