身无分文

As soon as he won all that money, he started hurling it about and soon there was none left.

他一赢得那笔钱就挥霍起来，不久便身无分文了。

B: I'm broke, too.

我也身无分文了。

But one thing is sure, he must go to earn some money first for he is impecunious now.

但是有一事儿却是肯定的。他得先挣点钱，因为他现在可是身无分文呢。

He was impecunious and also he didn't know any person he could borrow money from.

他身无分文，也不认识任何可以借钱的人。

He was impecunious and know nobady who can lend money to him.

他身无分文，也不认识任何可以借钱的人。

He is impecunious,does not know anyone who can lend mony.

他身无分文，也不认识任何可以借钱的人。

I apply for a job everywhere after graduation, because do not have working experience, add appearance everyday also, two months come down, I am already impecunious, I look for parents impossibly to take money again, read an university for me, had been to be heavily in debt in the home.

毕业后我到处找工作，因为没有工作经验，加上外表也普普通通，两个月下来，我已经身无分文，我不可能再找父母拿钱，为了我读大学，家里已经是负债累累。

When impecunious when remembered raise in order to peddle suck this word, be here apparently I am used sucking is very impertinent, should use eat, those who have have a bowel movement eat.

当身无分文的时候想起了"以贩养吸"这个词来，显然在这里我用吸是很不恰当的，应该用吃，吃大便的吃。

I had a look at another nearby one I knew of, near a flat where I used to live (and which indeed had been constructed as I lived there), with some misgiving (it being pricey and me impecunious at that time), and felt as much relief as irritation that it was 'full' too, though I got the impression it was only full because I was a foreigner and saying 'no' was simply the easiest way of dealing with me.

我只好找找附近我所熟知的地方，一个我曾经住过的公寓（在我住的时候就已经布置好了），带着某些疑虑（酒店价格那么高而我又身无分文），这间酒店也住"满"人了，这让我的愤怒减少了，虽然在我印象中他们的满人是因为我是外国人，而且对我说"不"也很容易。

With no money and nowhere to sleep he found himself in a bit of a tight corner.

身无分文又无处睡觉，他发觉自己有点陷入困境。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷