身心的

Frazzled Spaniards are paying 40 euros (28 pounds) to vent their frustrations with modern life by taking sledgehammers to old cars, computers, television sets and mobile phones while listening to heavy metal rock.

西班牙那些在现代生活中感觉身心疲惫的人们只要花上40欧元就可以抡起一把铁锤一边听着重金属摇滚乐，一边用铁锤把废旧的汽车、电脑、电视机和手机等毫不留情地砸个稀烂，发泄他们长期压抑在心里的情绪。

Frazzled Spaniards are paying40 euros 28 pounds to vent their frustrations with modern life by taking sledgehammers to old cars , computers , television sets and mobile phones while listening to heavy metal rock .

西班牙那些在现代生活中感觉身心疲惫的人们只要花上40欧元就可以抡起一把铁锤一边听着重金属摇滚乐，一边用铁锤把废旧的汽车，脑，视机和手机等毫不留情地砸个稀烂，发泄他们长期压抑在心里的情绪。

H. Kilpatric stated:"Education is the process of systemizing personal experience in connection with past human experiences, under the consideration of its production of qualitative variations, to furnish enriched experience to all related matters."

探讨一下有关中小学体育教学以及课外体育活动中的身心教育问题，和体育教学训练中发展性格、道德品质的问题，这对体育来讲是一个重要而又是一个长时期没有能够很好解决的问题。

The final purpose of education is to promote the overall development of youngsters body and minds.

教育的最终目的是促进青少年的身心全面健康的发展。

Barley Grass Fiber offers an excellent source of amino acids in the form of polypeptides that enable faster, more efficient assimilation into the blood to fuel the cell building, cell regeneration, energy production and cell metabolism in supporting the physical and mental developments.

它提供了一种能受血液快速高效吸收的肽状氨基酸，有效支援细胞制造，细胞再生，衍生和细胞新陈代谢，在儿童和青少年的身心发展上作出关键性的贡献。

A concise practical introduction to a form of therapy which has the body-mind relationship at its core.

简要介绍了切实可行的某种形式的治疗具有身心关系的核心。

Your body-mind is your avatar in the dream world, the character that gives you a first-person perspective as you interact with the contents of your own consciousness.

你的身心是你在梦中的化身，其在你与自身意识相互作用的同时，会使你拥有第一人称观点。

From the vantage point of modern philosophy of science, TCM measures up and in fact surpasses the standards of today's body-mind medicine.

本研究之结论如下：从现代的科学哲学观之，中医端的是符合甚至超越了现今身心医学的标准。

Day 1 ends with The Action Solutions Leadership team of Dr Kate and Mr Peter teaching you body-mind strategies to reduce and manage the high level of stress you find yourself in today.

第一天结束时，会由领导力行动解决团队的Kate博士和Peter先生教给你身心放松技巧以帮助你减少和管理你所身处的高指数的压力水平。

The Vietnamese chrysanthemum pear bracelet is adopted chrysanthemum pear wood products made of polished in Vietnam, including 108 bead and a star, 108 is aimed to buddhist common digital, said 108 verification, cut 108 samadhi annoyance, thus make body and mind can achieve a state of silence.

本款越南黄花梨手链是采用精品越南黄花梨木打磨制成的，其中包括108颗佛珠及一颗佛头，108是佛教常见的数字，为了表示求证百八三昧，断除一百零八种烦恼，从而使身心能达到一种寂静的状态。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。