身心的

Listening to the melodious music from my blog and working on my PC, my whole body got so relaxed.

听这悠扬的音乐做着自己的工作。我的身心感觉到了放松。

When you feel tired or during the menstruate or you health condition not suitable for heavy exercises.

在你身心也十分疲累的时候；在每个月都有几天不方便的日子；又或者身体状况，不适合作太大运动量的运动。

Your eyes are already one of the basic conditions of your happiness, and mindfulness helps you to touch one of those conditions.

你的眼睛已经是你快乐的基本条件之一，身心合一的练习帮你去接触这些条件之一。

Obliviousness is one of the most common problems result in some social inconvenience and psychical complaint.

随著身心机能的逐渐退化，尤其是记忆能力的减弱，明显影响生活品质及自我照顾的能力。

In order to construct the teaching models which are suited for the characters of students and the age and make the chemistry teaching perfecter we combine the multimedia network technology with the chemistry curriculum. The chemistry teaching which is carried out with the help of multimedia network technology is one important aspert in the study of middle school chemistry teaching.

因此通过将多媒体网络技术与化学学科课程进行整合，研究网络环境下的化学课堂教学，构建适应学生身心特点与时代特点的教学模式，优化中学化学课堂教学，是中学化学教学研究的一个重要方面。

Secondly, these analyses will be the foundation on which to explain the role played by the body-mind problem. And finally, we will explain action from the physicalist view and point out its difficulties.

其次，以这些分析的基础为说明身心二元问题所扮演的角色；最后我们將从物理主义的观点来说明行动，並指出其困难所在。

High school should be allowed more time for play. Plying is not wasting time, as someone think.

此外，繁重的课业加诸在高中生身上的压力可能引起严重的情绪紧张，这对身心都有害。

The article has explained the constitution and connotation of vocational school student s com- prehensive quality from morals quality,specialized quality,body and mind quality,humanities quality,pro- fessional quality and so on.

文章从思想道德素质、专业素质、身心素质、人文素质、职业素质等方面阐述了高职高专学生的综合素质的构成及内涵，并提出通过建立素质教育机构，加强德育工作，深化专业教育改革，实施阳光体育工程、广泛开展心理健康教育，加强人文素质教育，开展社会实践活动等方式和方法提升高职高专学生的综合素质。

"It is refreshing both to the spirits and to the body to indulge in psalmody, in befitting seasons," returned the master of song

"是的，在适宜的时候，纵情唱唱圣诗，对一个人的身心都是大有好处的。"

"It is refreshing both to the spirits and to the body to indulge in psalmody, in befit ting seasons," returned the master of song

"是的，在适宜的时候，纵情唱唱圣诗，对一个人的身心都是大有好处的。"

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。