身心的

It is important to enforce a health education and mental support for gravida. A scientific, systemized, integrated and individualized health education system for pregnant women should be established.

对妊娠期妇女实施健康教育和心理支持是必要的，应建立一套科学化、系统化、整体化的孕妇学校健康教育体系，使孕妇处于最佳身心和护理状态，以顺利度过妊娠期及产育健康的后代。

In the face of the ultimate truth, one is expected to know goodness, aspire for goodness as the ultimate goal, have moral reflection and identify oneself with goodness inwardly and finally fulfill the ultimate promise, which is in turn externalized as truthful good deeds and expressed as good character.

本文选取《华严经入法界品》善财童子南五十三善知为题材，以其高尚的品格为学习典范，经由人文关怀与哲学向，阐释佛教的品格教育，期能有助经营自我生命，提升身心以及实现真善美的人生境界。

Lack of sex education in the physical and mental development of children have an incalculable negative impact.

性教育的缺失对儿童的身心发展有着不可估量的负面影响。

People who smoke incur a great danger to their health.

吸烟的人对他们的身心招致了很大的危险。

The phenomenon influence the development of students in an all-round way and the phenomenon that can't satisfy the social development and body and mind development of students are called the inharmonious phenomenon in mathematics teaching.

数学教学中所有影响学生的全面发展，不能满足社会发展和学生身心发展需要的现象，都称为数学教学中的不和谐现象。

In intelligent baby monitor systems, there needs methods to get instaneous ststus of signal, which can promote monitor system's efficiency by automatic detect watchdog's status.

中文摘要在智慧型婴幼儿监护系统中，需要利用即时撷取的音讯信号，自动侦测被监护者的身心状态，以提升监护系统的效能。

"I always involuntarily into their world, and hope that they have extraordinary ability, which made me very tired of the physical and psychological."

"我总会不由自主地走进她们的世界，并希望自己有超凡的能力，这让我的身心很累很累。"

Describing their shock at their release one moment thinking they would be sent to a labour camp, the next ushered into a room to meet Clinton the pair said they were experiencing "tremendous mental and emotional anguish" but felt incredibly fortunate to be free.

两名记者从没想到自己会被释放--就在被押到与克林顿会面的房间之前，她们还觉得自己会被送到劳改营。她们说自己的身心都经历了极度的痛苦，但能被释放实在是万幸。

With the Lavender floral water content, this further encourages a well blending of the botanical essence and skin cells together putting a whole self on a path to greater well-being by bringing skin and body into balance.

配方中注入了薰衣草花卉水更能让植物精华中的元素与面部肌肤细胞完全融合，发挥最佳效用，诱发从内而外的滋润，呵护肌肤的同时，也令身心得以松弛净化。

In the Morning, I get up an hour earlier than my family, so I can own lightheartedness one hour. Playing a piece of favorite music, I drink a cup of water. Following the music, I do exercise or dance. Let my heart and my body vivify to lightness under the melody.

清晨，比家人早起一小时，生命中就多得自由自在的一小时，轻放一曲心仪的音乐，喝一小杯水，随音乐或操或舞，让身心在美妙的音乐中渐渐苏醒舒展到轻盈。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。