身心的

I also beleve that a simple and unassuming life is good for everybody physically and mentally.

我还认为，简单朴素，不是张扬的生活方式，对任何人的身心都有好处。

One day when I was reproaching him for his unavailing searches, and deploring the prostration of mind that followed them, he looked at me, and, smiling bitterly , opened a volume relating to the History of the City of Rome

有一天，我埋怨他不该作这种于事无益的搜寻，以致把自己弄得身心疲惫，他看了看我，然后苦笑着打开一大卷述及罗马城历史的书。

He loves me as weel as he can;I love him with all the strength o my pasionate nature, and this, I think, is proper to my youth and sex.

他真心实意地爱我，我也爱他，用我全部到身心和柔情。我想，这爱对我这样的年轻女子是最好的结果。

Long can bring to exit to window-shop, the body and mind all healthy average person line, after all I am not "the loose talented person" the rank.

长的能带出去逛街，身心都健康的一般人就行，毕竟我也不是什么"风流才子"级别的。

You can accompany your meal with a bottle of wine for the establishment's excellent wine cellar.

您可以在酒店静谧的环境中放松身心。夜晚，您可以在酒店的餐厅品尝精美当地菜肴。

I have been greatly afflicted for a few months past.

过去的几个月，我身心都经历了很大的磨练。

The cruel blow came all of asudden,and it wrecked my body and mind,which resulted in my hospitalization.

突如其来的残酷打击，摧残了我的身心，我住进了医院。

Chien but speech, nurse should pay attention to both of the mind and body the nursing .

简而言之，就是身心上的双层的护理。

Collectivism- Individualism In collectivistic culture, it emphasizes on collectivity, harmony, cooperation, interdependency, and it tries to be harmonious with the whole circumstance.

集体主义文化强调群体的和谐，与集体、社会联系紧密，相互依赖程度强，并力求身心与整个环境的相适应。

LONDON/SAN FRANCISCO - A new computer virus, feared to be the most potent ever, expanded its reach around the globe on Thursday, sending e-mail networks crashing and frazzling technicians already overstretched by a plague of computer bugs.

伦敦/洛杉矶－本周四，一种新的电脑病毒迅速传播到世界各个角落，此次来势比以前更加凶猛，致使邮件网络系统瘫痪，而本来已被电脑病毒搞得身心紧张的网络技术人员更加疲惫。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。