身心的

A good night's sleep can work wonders for mind and body.

一夜好眠对身心都能产生奇妙的作用。

During this time, she latches on to the few people who bother to care about her, but with each heartbreak and each physical trauma, Astrid learns to become more and more independent.

在这段时光里，她也得到了若干个人的关心，但无不是以身心重创收场。因此，阿斯特里德学着一步步走向独立。

When we create in harmony with our beingness we work at a very high level of creation .

现在，我们可以理解的重要性，平衡，在身心精神方面。

This study conducted a secondary data analysis based on the data from 1999 Survey of Health and Living Status of the Middle Aged and the Elderly in Taiwan, provided by the Bureau of Health Promotion, Department of Health, R.O.C.. The study subjects were elders over 65 years old, and the number of valid samples was 2890. The data were analyzed with descriptive statistics, one-way ANOVA, Chi-square test(X2), Independent-Samples t-test, point biserial correlation, the Pearson product-moment correlation, logistic regression analysis, multiple regression analysis and hierarchical regression analysis.

本研究乃是使用行政院卫生署国民健康局人口与健康调查研究中心执行之「台湾地区中老年身心社会生活状况长期追踪调查系列」1999年调查资料进行次级资料分析，研究样本为年满六十五岁以上之高龄者，有效样本数为2890人，针对所得的资料，以描述统计、单因子变异数分析、卡方检定、独立样本t检定、点二系列相关、皮尔森积差相关、逻辑回归、多元回归分析及阶层回归分析等统计方法进行分析。

After many people in the exercise to take a bath like the United States and the United States can not only remove bromidrosis, but also to enable access to a thorough physical and mental relaxation, physical fatigue to the rapid recovery of oral diseases ......

许多人在锻炼之后喜欢美美地洗个澡，不仅可以除去臭汗，还能使身心获得彻底放松，疲劳的身体得以迅速恢复

An oval shaped bar table is built on the marble tile floor corresponsively.

一盏愧丽的水晶吊灯在店中浮游著﹐高贵气派已叫人平静身心﹐大增食欲。

As the subjects of activity, human beings have their own special diathetic structure.

人作为活动主体具有特定的身心素质结构。

Besides providing help to relaxation of body pressure, it can also help individual to control discomforting mood.

练习身心松弛运动与技巧，除了对身体压力之舒缓有帮助之外，亦可以帮助个人控制不安的情绪。

Practice the body and mind relaxation exercise and technique. Besides providing help to relaxation of body pressure, it can also help individual to control discomforting mood.

练习身心松弛运动与技巧，除了对身体压力之舒缓有帮助之外，亦可以帮助个人控制不安的情绪。

Especially, modernist circadian rhythm is more and more quick , live for survival,many delight that person exchanges feeling the body and mind exhaustedly , even have forgot and natural.

特别是现代人生活节奏越来越快，为了生存、生活，不少人都感觉身心疲惫，甚至忘记了与自然交流的乐趣。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。