身心健康

It relieves the effects of stress, and leads to better mental and physical health.

它叫以缓解礼会压力的作用，使人身心健康。

The establishment of the collective class of digital piano in universities provides a chance for non-major music universities students to learn digital piano playing. Through this art practice, students could percept the aesthetics in music and improve their appreciation abilities for piano music; master the preliminary skills of playing piano and other skills like music reading, solfeggio, sight-reading and reciting; learn to play their enjoyed music which is not so difficult, and accompany at the piano for the singer. So that a comprehensive purpose will be achieved including self-amusement, the temperament in art, the mental adjustment, the rich spiritual life, the aesthetic pleasure, improved life quality and the guarantee of both mental and physical health.

在普通高等学校开设数码钢琴集体课，是为了让非音乐专业的大学生们通过学习弹奏数码钢琴这一艺术实践，来感受音乐的美，从而提高对于钢琴音乐的鉴赏能力；使得大学生们掌握钢琴演奏的初步技能，连带着掌握识谱、视唱、视奏、背奏的技能；学会弹奏自己所喜欢的不太难的钢琴曲，并且能为同伴的歌唱进行简易的伴奏，从而达到自娱自乐、陶冶性情、培养高雅的艺术素质、调剂脑力、丰富精神生活、获得审美愉悦、提高生活质量、保障身心健康的综合目的。

I choose to begin letting go of unhealthy thoughts, feelings and attitudes that have stifled my growth.

我决定远离有损身心健康的想法、情感和消极的人生态度，它们抑制了我的成长。

You're also sullying your own reputation.

变的友善起来你能够改善你的工作关系，提高你的身心健康。

But the yoga practice to promotes practitioner's physical and moral integrity to be extremely advantageous; It can cause its individuality to be gentler; The state of mind is tranquiller serenely.

而瑜伽练习对增进练习者的身心健康极为有利；它能使其个性更加平和；心绪更加宁静安详。

He created heresies and trickeries to poison the cultivators, manipulate their minds and harm their body and mental health.

他编造了许多妖言、骗术，愚弄毒害修炼者，对修炼者进行精神控制，损害修炼者的身心健康。

Objective To study the influence of ecological factors in wards on the health of patients and medical staffs.

目的探讨医院病房内的生态学因素对医患身心健康的影响。

A study on subjective well-being of the college students will enrich the theoretical contents of Positive Psychology, and the result of subjective well-being study will help direct mental health education efficiently and improve the level of body-mind health of college students. Therefore, it is of great theoretical and practical significance.

展开大学生主观幸福感的研究对于丰富正处发展中的积极心理学的理论内容，对更有针对性的开展积极的心理健康教育，指导大学生的自我保健，从而改善大学生生活质量，提高身心健康水平有重要的实践意义。

On the basis of the practice in many years, the author studied the influence of the training for the mid-long distance running after class upon the health of students'body-mind.

本文以笔者多年的中长跑课余训练实践为依据，研究其对大学生身心健康的影响作用。

A study on subjective well-being of the college students will enrich the theoretical contents of Positive Psychology, and the result of subjective well-being study will help direct mental health education efficiently and improve the level of body-mind health of college students.

展开大学生主观幸福感的研究对于丰富正处发展中的积极心理学的理论内容，对更有针对性的开展积极的心理健康教育，指导大学生的自我保健，从而改善大学生生活质量，提高身心健康水平有重要的实践意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。