身心

In addition, the leisure and body-building rooms are the best places for you to relax.

酒店的休闲健身场所为您提供绝好的身心放松空间。

Japanese have traditionally excused boozy benders as the only opportunity repressed workers have to loosen up and tell the boss what they think.

日本人传统上一直将酗酒狂欢视作压抑的员工放松身心、对老板直言不讳的唯一机会而加以谅解。

One can function rightly, responding well and fully to whatever happens, without having to bring it into the focus of awareness.

身心可以正当地运作，同时完善地回应周遭发生的事情，没需要额外的关注。

In my works , synthesis of the Jesus and the machine emphasize on the relationship of Mind body and religion ; synthesis of infant and machine means training mind will bring new birth and hope; the last synthesis through human figure and animal machine express that the mind want to shake off the yoke of the body that take along with the brutalism.

其中，耶稣与机器的结合着眼于这种身心状态与宗教的关系，而婴儿与机器的结合强调内心修炼将会带来人的新生和希望，野兽机器与人的结合则把灵魂隐喻为欲挣脱身体枷锁的人，而野兽机器则代表我们的身体和身体本身携带的兽性。

You will enjoy it after busing business and tired traveling , It will remove your tiredness and release yourselves .

让您在繁忙的商务或观光旅游后放松身心，消除疲劳。

We woke up to that every stroke of the calligraphist roots from his appreciation to space.

结合书法实践，我们意识到，书家之身的一静一动皆源于对空间的领悟，其中身之有节奏的运动中所使用的肢体语言，可以使我们更加真切地体悟到书家在创作、鉴赏中身心所表现出来的内在节奏感。

This has a calming effect on your body and mind.

这样做能使你的身心平静下来。

Bathing cannikin has sattled the problem of occupied a large place, and can provide an enjoyment of relax ourselves.

浴桶解决了浴缸占地面积大的缺陷却比浴缸更具备身心放松的功能。

Motherwort is a cardiotonic and a broad neurocardiac relaxant. Motherwort is reputed to release tension caused by emotional and mental stress.

益母草能使身心都得到松弛，被誉为释放紧张情绪和精神压力的良药。

Cautiousness and dread produced by these warnings ask us to stop for a rest,to pay attention to the coming crisis,to explore body and mind of ourselves,and to rearrange our future.

有这些警告产生的谨慎和恐惧告诉我们停下来休息一下，注意即将到来的危机，探究我们的身心，重新安排将来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。