身心

Economical heavy load often result in enormous spiritual pressure in psychologically. A kind of setback sense must been produced in soul deep of poor undergraduate by their difficulty. Thus a series of psychological problems and psychological obstacle that includes feeling self-humiliation, blues, anxiety, unsociability and self-denial is resulted in. Some students become poor students which both economy and mind are poor.

贫困使大学生心灵深处自觉不自觉地产生了一种挫折感，从而导致了自卑、抑郁、焦虑、孤僻、人际关系敏感、自我封闭等一系列的心理问题和心理障碍，部分学生因此成为经济、身心的&双困生&，对他们的学习、生活、性格等诸多方面都造成了很大影响。

The major one is that the students exposed more in parentification situation showed worse health. 3. Correlation between parentification and self-differentiation Parentification is significantly associated with self-differentiation.

包含：个体近似亲职化表现的越多，则其身心状况就越不健康；个体情感性照顾多，而较少不公平感受时，则其焦虑、睡眠问题及社会行为功能问题稍多，但较少忧郁；个体功能性照顾较多时，则其身体症状、睡眠状况与焦虑较多，但较少社会功能障碍与忧郁。

Having drive is a self-actualizing positive attribute, but being driven, being compelled to work long-hours, is soul destroying.

对生活充满激情，这是对于自我价值实现的一种积极态度，但当动力变为压力，强迫自己长时间工作时，也意味着你的身心正在受着摧残。

Chapter four focuses on the study of the delicate psychology of the self in love through her understanding and pursuit of love.

现实中遭受爱情挫折的的狄金森，&收拾起爱情&(Poem1078)，把全部身心奉献给了她钟爱的诗歌事业。

Seeing the glass half full, it turns out, may yield both mental and physical benefits.

看到玻璃杯里的水满了一半，那就代表着你身心愉悦。

Each still remained almost whole, and, as if tocatch the falling drop, Clarissa plunged into the very heart of the moment,transfixed it, there the moment of this June morning on which was the pressureof all the other mornings, seeing the glass, the dressing-table, and all thebottles afresh, collecting the whole of her at one point, seeing the delicatepink face of the woman who was that very night to give a party; of ClarissaDalloway; of herself.

克拉丽莎似乎想抓住流逝的年华，她把整个身心都倾注到这一瞬间的核心中，使它停留不动——这六月清晨的时刻，在它之上积聚着其他一切早晨的压力，她重新看到了镜子、梳妆台和所有的瓶子，她把全身都集中在一点上，在镜中只见当晚将举行宴会的女人那张粉红色的、娇嫩的脸，克拉丽莎·达洛卫的脸，她自己的面孔。

Long of old fog island have no high mountain, woods, also have no rich plain, it have of Be just deeply blue sea water, originality of bush and simple village people, only have be when you lie on the sandy beach and float on the sea surface to completely relax mind and body, then can realize it of quite with beauty.

狭长的宿雾岛没有高山、密林，也没有肥沃的平原，它有的只是透蓝的海水，原始的丛林和朴实的村民，只有当你躺在沙滩、浮在海面上完全地放松身心时，才能体会到它的宁静和美丽。

Spot rare wildlife and wander gorges in Gregory National Park, in the Victoria River region, and relax in Mataranka's sandy-bottomed thermal pool.

在维多利亚河区域的格利高里国家公园里观看珍稀野生动物，漫步于峡谷之中，并在马塔兰卡的沙底温泉中放松身心。

Villagers were beaten up with the rice straw leading the dragon body shape, plug in a lighted incense, from the young boy disguise, waving streamers, the villagers threw firecrackers ignited fire dragon, boys are dancing with the leading Long body, to throw to firecrackers left to push the right block.

你的嘴唇太软了，所以我不能帮助，但贪婪，你的身体是如此的小索菲娅啊，我不敢放松身心，我害怕，怕开放后，你将会被吹走的话，那么我被迫在与你在一起时的那个我。

Rather as traditional theologians found themselves conceding cognitive closure with respect to certain of the properties of God, so we should look seriously at the idea that the mind – body problem brings us bang up against the limits of our capacity to understand the world.

宁愿象传统神学家那样承认对God的特定属性是认知封闭的，所以我们应该认真的审视一下'身心问题让我们撞到了我们理解世界的能力极限'这一想法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。