身心

Yuan Wang, from the sun fine between the bamboo curtain and revealing gaps in the light, gently touched the customers are physically and mentally.

远望，阳光从精细间竹的窗帘空隙中淡淡地透出，温柔地抚摸着食客们的身心。

The novels of Hemingway is also undoubtedly the direct embodiment of the spiritual world, they either experienced the baptism of fire, or the popular impact of the war, relentless war to their physical and mental left an indelible mark, they were destined for life To live with this stigma.

而小说中的人无疑也是海明威精神世界的直接体现，他们或是亲身经历过炮火的洗礼，或是深受战争的影响，无情的战争给他们的身心留下了不可磨灭的烙印，他们注定一辈子要带着这个烙印活下去。

Psychologists Xinyue Zhou, Sun Yat-Sen University, Kathleen D. Vohs, University of Minnesota, and Roy F. Baumeister, Florida State University, investigated the psychological, physical and social impact of money.

中山大学心理学家周新月、明尼苏达大学的凯思琳和佛罗里达大学的罗伊调查了钱在心理学，身心和社会学方面的影响。

Therefore, your homes will be at home and relax completely immersed in movies and music are.

因此，您足不出户就可在家放松身心并完全沉浸在电影与音乐之中。

The essence of concentration is that the full powers of the mind should be centered on the task in hand.

在身心疲乏的时候，一个人不能非常圆满地做到这一点。

You, presuming to be identical to the body-mind in this pattern, think you are doing it.

你，假想你是相等于这模式里的身心，认为你是在行事着。

So we got the result that the rehabilitation exercise prescription would be remarkable effective for treating the under graduate students' depression.

其中躯体、轻生、人际交往的自我评价症状改善有效率分别为A组59.24%、76.32%、52.43%；B组87.69%、92.37%、82.13%。这一结果证明康复运动处方对治疗大学生抑郁症的各种身心症状均有显著效果。

After seven month-long suffering, his receive d biter both mentally and physically and was to be.

经过七个月的折磨，他的身心受到极大伤害。

The ancient scholars study for improving themselves,but the nowadays scholars study for show off towards others.the perfectman's study is used for perfecting his body and mind;while the flunky regards study as fowls or cows in order to blandish others.

古代的学者学习是为了提高自己，现在的学者学习是为了给别人看。君子的学习，是用它来完美自己的身心；小人的学习，只是把学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。

You have me now, mind, body and soul.

你现在拥有了我，拥有了我的身心和灵魂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。