身心

Both mind and body were badly bruised by mischance, and he had developed a startled eye and reflexive flinch-neither of which escaped the sharp gaze of his new companion-but the brooding horror had been pushed back a short way; it had become, for the moment, just another painful half-memory.

无论是身心都被所经历的灾难严重地挫伤了，他变得容易受惊，而且极易产生畏缩--这些，都没有逃得过他的同伴那双锐利的眼睛--但是，那些惊惧，已经不象之前那样明显了；眼下，这些惊惧成为了另一种带有痛苦的回忆，半是模糊半是清晰。

You can also relax yourself totally by this way,especially in the nude yoga.....

同时，裸体瑜珈，更让人身心放松。这样的裸体运动，你敢做吗？。。。

Tea with fresh, natural features雅逸can quietly and static God, help to cultivate character, remove the ideas and personal considerations, physical and mental practice, which is to promote "peace and quiet,恬澹" philosophy of the East is out of step, also in line with the Buddhist Confucianism's "spiritual introspection" thinking, the history of our celebrities, literati poet, officials and merchants, who are Buddhist Cha Chong proud of, particularly in the tea taste, the poems of procedure, singing piano tuning,弈棋painting, in pursuit of elegant enjoyment.

茶饮具有清新、雅逸的天然特性，能静心、静神，有助于陶冶情操、去除杂念、修炼身心，这与提倡&清静、恬澹&的东方哲学思想很合拍，也符合佛道儒的&内省修行&思想，因此我国历代社会名流、文人骚客、商贾官吏、佛道人士都以崇茶为荣，特别喜好在品茗中，吟诗议事、调琴歌唱、弈棋作画，以追求高雅的享受。

Just keep your mind open and suck in the experience. And if it hurts, it's probably worth it.

你要做的就是让身心全部敞开去体验新的生活和经历，即使有痛苦，也是值得的。

Just keep your mind open and suck in the experience.

你要做的就是让身心全部畅开。

Starting fromaspects of philosophy, aesthetics, linguistics and so on, and linking to the regulations andcharacteristics of physical and psychological development of children, this thesis advances theidea of art-language representation of children (abbreviating it to the idea following) whichembodies the time sprits and the educational developmental trends, and takes path breakingstudy on the advanced realistic basics and value, the connotation and the orientation, thetheoretical basics and the basic demands on the educational practice of kindergarten.

本文从哲学、美学、语言学等方面出发，结合幼儿身心发展规律和特点，提出了幼儿艺术语言表现观这一体现时代精神和教育发展趋势的教育观念，并对其提出的现实基础与价值、基本内涵与定位、理论基础及其在幼儿园教育实践上的基本要求进行了探索性的研究和论述。

This is because this age is the age of materialism for everyone and high technology abounds to ever divert our minds.

因为这个时代对每个人而言是物欲横流的时代，充斥的高科技产品用以娱悦我们的身心。

You re just affirming it to yourself, you feel it on every level of your being

你这样想只能是不断的向你自己强调这种糟糕的状况，；这种感觉充满了你的整个身心

Meanwhile, green tea is also alleviating the mental and physical role.

同时，绿茶还具有舒缓身心的作用。

Refreshment of one's mind or body after work through activity that amuses or stimulates; play.

消遣；娱乐在工作之后通过逗乐或刺激的活动来使某人的身心得到恢复；玩耍

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。