身心

The Swearing of the Oath of Ratification of the Treaty of Munster, 1648

他视天地万物为不可分割的整体，他用全部身心，拥抱一切。

What is the cause of rupa and nama?

什麼是身心的因？

It is important that the yogi understand that rupa or nama must always be the object of the practice.

了解这个修法一直是以身心为所缘，对修行者而言是很重要的。

The important thing in this practice is to change the wrong view that rupa and nama are "us," self.

重要的是，这种修法是要改变我们妄执身心是「我」自己的邪见。

Nama and rupa which occurs at a given time independently of our desire.

1身心的实相显现而不与我们贪欲相应的一段时间。

Original Nazarite passes the observation of pair of animals in nature and study, borrow by the exercise of explicit movement, achieve the promotion of immanent body and mind.

最初的修行者通过对大自然中的动物的观察和学习，借由外在动作的练习，达到内在身心的提升。

This paper will try to begin with neoteny, and have a tentative exploration of the nature of childhood and childhood culture, and put forward the idea that early childhoo...

文章试图从幼态持续这一问题入手，对童年期和童年文化的本质进行初步探讨，同时，强调童年文化的核心是儿童在其身心发育的原发性基础上，在其生活的微环境中，通过与父母及周围人的对话、交往，积极、主动地建构自己的心理世界。

Obliviousness is one of the most common problems result in some social inconvenience and psychical complaint.

随著身心机能的逐渐退化，尤其是记忆能力的减弱，明显影响生活品质及自我照顾的能力。

Do not occupy your precious time except with the most precious of things, and the most precious of human things is the state of being occupied with the present.

如果不是最珍贵的事情就不要让它占据你宝贵的时间，而人最珍贵的事情就是被当下占满身心的状态。

Law Olmsted and Calvert Vaux, was completely man-made:"Every foot of the park's surface, every tree and bush, as well as every arch, roadway and walk, has been fixed where it is with a purpose."

法特德和卡尔弗特沃克斯共同设计，完全是人造的："公园的每一寸土地，每个树和灌木，以及每一个拱门，巷道和走道，被有目的地固定在它该在的地方"首要的需求是在一个人口稠密的大都市中心，为城市居民提供"身心的清爽"，即提供绿化和优美的景观。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。