身心

We find the present Yog?s showing no remarkable progress after meditation for a whole day and night. Only after seven days of hard work, they begin to get a glimpse of the physical and mental processes and the nature of impermanent, unsatisfactoriness and insubstantiality. Most of the Yog?s take about a month and a half to reach the stage when may be believed to have attained the knowledge of the First Path and Fruition.

原文讲舍利弗听了一个偈之后就证得初果，说：我们不得不说舍利弗证果速度是很快的】我们发现今天的禅修者在整整一天一夜的禅修之后没有明显进展，而要经过一周非常勤奋地用功之后，才开始观到一点身心运行过程及其无常、苦、无我的本质。

Colorific is flowery invigoration letting a person.

色彩的绚丽让人身心愉快。

"I always involuntarily into their world, and hope that they have extraordinary ability, which made me very tired of the physical and psychological."

"我总会不由自主地走进她们的世界，并希望自己有超凡的能力，这让我的身心很累很累。"

The senior class students in primary school are a special group who is on the tuning from jejuneness to mature and have their own typical character of this age.

小学高年级是一个特殊的群体，他们身心正经历着由幼稚转向成熟的巨变，具有这个年龄阶段特有的性格特征，把握好这个阶段学生的特点，实行行之有效的班级管理，是做好教育教学工作的重要基础。

The senior class students in primary school are a special group who is on the tuning from jejuneness to mature and have their own typical character of this age. On the understanding of the typical character of them is the basic step of efficient class management and educational work.

小学高年级是一个特殊的群体，他们身心正经历着由幼稚转向成熟的巨变，具有这个年龄阶段特有的性格特征，把握好这个阶段学生的特点，实行行之有效的班级管理，是做好教育教学工作的重要基础。

Applied Kinesiology is to the body and mind what search engines are to the internet.

应用运动学是身心哪些搜索引擎是互联网。

Describing their shock at their release one moment thinking they would be sent to a labour camp, the next ushered into a room to meet Clinton the pair said they were experiencing "tremendous mental and emotional anguish" but felt incredibly fortunate to be free.

两名记者从没想到自己会被释放--就在被押到与克林顿会面的房间之前，她们还觉得自己会被送到劳改营。她们说自己的身心都经历了极度的痛苦，但能被释放实在是万幸。

With the Lavender floral water content, this further encourages a well blending of the botanical essence and skin cells together putting a whole self on a path to greater well-being by bringing skin and body into balance.

配方中注入了薰衣草花卉水更能让植物精华中的元素与面部肌肤细胞完全融合，发挥最佳效用，诱发从内而外的滋润，呵护肌肤的同时，也令身心得以松弛净化。

We continuously serve those who desire to practice Wushu and learn about both the philosophical and physical aspects of the tradition.

专注眼前、身心一体、完善自我、关爱他人、超越创新、成就未来是所有功夫禅弟子所遵循的校训。

And those that held Methone and Thaumacia, with Meliboea and rugged Olizon, these were led by the skilful archer Philoctetes, and they had seven ships, each with fifty oarsmen all of them good archers; but Philoctetes was lying in great pain in the Island of Lemnos, where the sons of the Achaeans left him, for he had been bitten by a poisonous water snake.

家居墨索奈和萨乌马基亚，以及来自墨利波亚和岩壁粗皱的俄利宗的兵勇们，分乘七条海船，由弓法精熟的菲洛克忒忒斯率领，每船乘坐五十名划桨的兵丁，战阵中出色的弓手。然而，其时，菲洛克忒忒斯正躺在神圣的莱姆诺斯，承受着巨大的伤痛——由于遭受水蛇的侵咬，阿开亚人把他遗留该岛，恼人的疮痛折磨着他的身心。他正躺身海岛，受苦受难，但用不了多久，海船边的阿耳吉维人便会想起菲洛克忒忒斯，带伤的王者。尽管怀念首领，兵勇们却没有乱成散沙一盘

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。