身后

Is listed second Coach has not only surmounted Microsoft, the apple, Standard Oil Company petroleum such big company, moreover is and so on throws by far direct competitor LV in after death.

排名第二的Coach 不仅超越了微软、苹果、美孚石油这样的大公司，而且更是将直接竞争对手LV等远远抛在身后。

Stone arch the frames the trio and quite a lot of treasure.

这里我们可以看到三人组和他们身后的石拱门，还有大量的珍宝。

That's why a lot of travelers have a metal net over their bag.

其实如果包不是特别大背在身后也是蛮好的！

It was roughly boat-shaped: humped near this end with behind them the jumbled descent to the shore.

海岛有点像船：他们所立之处地势隆起，他们身后曲折的地形下延到海岸。两边都是千奇百怪的岩石、峭壁、树梢，山坡很陡。

Professor Roger Short said people could instead choose to help the environment after death by being buried in a cardboard box under a tree.

罗杰？休尔特教授表示，身后事的处理反倒可以选择置入厚纸棺内葬於树下的环保方式。

Bout three months ago my cousin Bud, fourteen year old, was riding through the woods on t'other side of the river, and didn't have no weapon with him, which was blame' foolishness, and in a lonesome place he hears a horse a-coming behind him, and sees old Baldy Shepherdson a-linkin' after him with his gun in his hand and his white hair a-flying in the wind; and 'stead of jumping off and taking to the brush, Bud 'lowed he could outrun him; so they had it, nip and tuck, for five mile or more, the old man a-gaining all the time; so at last Bud seen it warn't any use, so he stopped and faced around so as to have the bullet holes in front, you know, and the old man he rode up and shot him down.

大概三个月前，我的堂兄弟、十四岁的勃特骑着马，穿过河对面的林子。他身边没有带武器，这真是他妈的再傻也没有了。在一处偏僻的地方，他听得身后有马声。一看，是巴第·歇佛逊老头儿，手里拿着枪正飞快赶来，一头白发迎风乱飘。勃特并没有跳下马来，躲到树丛里，反倒让对方赶上来。于是，两人赛开了，一个在前飞奔，一个在后紧追，足足奔了五英里多路，老头儿越追越近。到最后，勃特眼见自己没有希望了，便勒住了马，转过身来，正面朝着人家，于是一枪打进了胸膛。你知道吧，老头儿赶上前来，把他打倒在地。

This center of power served not only as the domicile of the Habsburgs but also included the treasury, the stables of the world-renowned Lipizzan horses, and the Imperial Burial Vault - all highlights of any sightseeing trip to Vienna.

这就像在一个华丽的殿堂中漫步：数个世纪以来，哈普斯堡皇室一直把维也纳市中心作为其首要驻地，并以宫殿、教堂、陵墓和珍藏品的形式在身后留下一笔遗产。

There, right behind me, was the glow of the camp fire.

我看到岸上那堆簧火的红光就在我身后。

Ian, who has put his initial reluctance during the days of processing behind him, is introduced to his place in the military chain by drill sergeant David Vance.

伊恩，谁所说，在他身后的加工天他最初的不情愿，介绍给他的位置在由教官戴维万斯军事链。

I love you I hear babies cry and I watch them grow, They'll learn much more Than we'll know And I think to myself What a wonderful worldoohoorld Someday I'll wish upon a star, Wake up where the clouds are far behind me Where trouble melts like lemon drops High above the chimney top that's where you'll find me Oh, Somewhere over the rainbow way up high And the dream that you dare to, why, oh why can't I?

我爱你 我听到婴儿哭，我看他们成长，他们将了解更多比我们就知道我想，我自己多么美妙的世界总有一天我会在星星之上，醒来，云彩在我身后远远呃呃呃呃烦恼像柠檬汁融化落下高高远在烟囱顶部之上，在这里您可以找到我哦在某处飞翔的彩虹蓝鸟而你敢做的梦，为什么，为什么我不能？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。