身后

Gray, following close behind me, had cut down the big boatswain ere he had time to recover from his lost blow.

紧跟在我身后出来的格雷，不等那大块头水手长刀子劈空后回过神来，就将他砍倒在了地上。

Six sergeants* were on the machine guns: one at the nose gun, one in the top turret, two waist gunners, the ball turret gunner crammed into a tiny, rotating Plexiglas sphere that hung below the plane just behind the bomb bay doors, and the tail gunner looking to the rear.

六名军士操纵机枪：一名负责机首机枪，一名负责顶部炮塔机枪，两名负责腰部机枪，球型炮塔机枪手则被塞进一个小小的，可旋转有机玻璃球中，球体悬挂飞机下方，正在炸弹舱门后侧，尾部炮塔则监视飞机身后。

After the uproarious noise had hushed down, I knew that we had broken out, and then I took the boy into the roadside boscage because the enemies would probably chase up at any moment.

就这样，我以出色的奔袭能力，以运动战的战术战斗着，随着身后的嘈杂声渐远，我知道已经突出重围，于是我首先拉着孩子窜进马路边的树林，敌人随时可能追来。

Boule de Suif got into it behind them and took the seat she had occupied during the first stage of the journey.

羊脂球走在他们身后，走到她第一程中坐过的位子上坐下来。

I'm in a break

他在我身后。

Brody:Let me tell you, when walking down the street behind must be careful.

布罗迪："我对你说，走在街上的时候一定要小心身后。"

She walked out of the building, with a lot of people following her .

她走出大楼，许多人跟在她身后。

But if I find out you''re lying to me, I will bribe every cop in the burg to come after you.

但是如果我发现你对我说谎，我会贿赂这个镇上的每一位警察跟在你的身后。

Marcelle dimly heard the stampede of retreating footsteps but their panic didn't prevent him from moving closer to the burial chamber.

马塞勒隐约听见身后惊恐的脚步在退却，但是这并没有使他停下脚步。

May the time when I was at home working hard behind him suddenly have a personal patted my shoulder, I suddenly looked back and is not that the Burnaby Bao is also ruthless mother do?

可就当我在家埋头苦干的时候，身后突然有个人拍了一下我的肩膀，我猛地回头一看，这不就是那比包公还铁面无私的老妈吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。