身后

I peeked quickly behind me at his family.

我飞快地偷看了一眼自己身后的他的家人。

Peering over her shoulder at the screen, I said, There's part of the problem.

从她身后朝着屏幕上瞅了瞅后，我说：部分问题找到了。

M. Dandr leaned very respectfully on the back of a chair with his two hands , and said,--"Has your majesty perused yesterday's report?"

唐德雷把双手背在身后，非常庄重地靠在一张椅子上说：&陛下有没有看过昨天的报告？&

We had two mine rollers in my lane, and I was the second, and we followed the plows to proof the lane.

在我的通道上有两辆滚雷车，我就在第二辆滚雷车上，我们跟在扫雷坦克的身后对通道的安全进行验证。

The second day is devoted to pranks involving the posterior region of the body.

第二天专门对人体身后的区域胡闹。

The Number 2 day is devoted to pranks involving the posterior region of the body.

第二天专门对人体身后的区域胡闹。

I remember the arty prep well, as the guns were lined up behind us, and the noise was constant for quite a while, with the rumble kind of growing louder up and down the line as the different batteries were firing, and although we'd had some pretty impressive preps go out while we were at the sand wall, they were nothing like this.

我记得当时的炮火准备很充足，那时候火炮在我们身后一字排开，炮声持续了相当长的一段时间，随着不同炮兵连的射击轰隆声此起彼伏，尽管还没有出击时我们在沙墙的位置上就对此有所准备，但还是没有想象到会是这样。

He prowls through the woods until he was about twenty-five meters behind the sniper who was positioned behind a road marker.

他小心翼翼的爬过树林，一直摸到离狙击手身后大约二十五米的地方——这个德国人就藏身在一块路牌之后。

Taking a few halting steps, he threw himself with outspread arms onto the screeching, quailing guardsmen, who tore at each other in their desperation to escape back through the broken doorway.

步履艰难地走了几步，他伸展双臂，把自己投向了尖叫着的、恐惧的卫兵们，这些卫兵彼此拨打着甩掉同伴，绝望地从身后打破的门口向外奔逃。

He "worked his way" through an.orchard, ransacking every tree and leaving, as he believed, not onenest behind him. He had better not be caught

有一个收藏家满怀热情地告诉我，他是怎样&用他自己的独特的工作方法&穿过一片果园林，洗劫了每一棵树及其残余的，因为他相信，在他身后一个鸟巢都没有了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐