身后

In front of him lies the four treasurers in the study , which I couldn't be more familiar with; many scrolls of calligraphy work were hang up behind him.

他的面前放着我再熟悉不过的文房四宝，身后挂着一幅幅由他创作的书法作品。

You have seven guys behind you who play hard for you.

你有7个兄弟在你身后为你而努力。

Phil will take off, so pull into position about four boat lengths behind him.

菲尔将起飞，所以拉成的立场，约四船的长度在他身后。

He effortlessly lifted her up and placed her before his saddle and then swung up behind her.

他毫不费力的把她抱上马，在马鞍前坐好，随后自己一个纵身骑在了她身后。

Galm 1, bandit on your tail, turn hard!

Galm1，敌机在你身后，快闪开！

Door-god Jiang has his h and s behind his back, a bulging belly and a forbidding countenance as if he might show his bad temper at any time.

只见这个流氓恶棍，双手背在身后，蛮横地腆着肚皮，一副霸悍相，随时随地都可能向人施发狂暴。

Door-god Jiang has his hands behind his back, a bulging belly and a forbidding countenance as if he might show his bad temper at any time.

只见这个流氓恶棍，双手背在身后，蛮横地腆着肚皮，一副霸悍相，随时随地都可能向人施发狂暴。

It is quite difficult fort the police department to put it on record without the proof of wire-puller's "abducting and abusing children".

如无证据证明卖花童身后的&黑手&有拐卖、虐的则是曲折的街巷，用铅笔在城市地图上标出，它们就构成一个字母，准确地说，应该是个倒置的W，首尾两点之间距离没那待弱童的行为，公他们去南京工作了，楼上则是她一个人照看两个孙女的地方。

And though Stone, at 61, refuses to feel sorry for his abandoned young self ("I had a fine childhood," he says firmly, deflecting sympathy), the story of his genesis is echoed in all of the big, brilliant novels he has written since, especially in his fascination with the absconding God of Jewish mysticism, the God who abandons his creation, leaving behind both tantalizing bits of himself and all of us, long for what those divine fragments suggest we have lost.

尽管STONE已经61岁了，仍然对他迷失的年轻时代感到后悔（＂我有一个很快乐的童年＂，他坚定的说到而不是同情）。他成长的故事在他写的很多知名的小说中都有体现，尤其是在他关于神秘逃亡的God of Jewish的猜想中，上帝抛弃了他的出生，把关于他自己的美好的点滴和我们放在身后，去追寻我们那失去的神圣！仅供参考！

As soon as the bridal party came in sight of La Rèserve, M. Morrel descended and came forth to meet it, followed by the soldiers and sailors there assembled, to whom he had repeated the promise already given, that Dantès should be the successor to the late Captain Leclere. Edmond, at the approach of his patron, respectfully placed the arm of his affianced bride within that of M. Morrel, who, forthwith conducting her up the flight of wooden steps leading to the chamber in which the feast was prepared, was gayly followed by the guests, beneath whose heavy tread the slight structure creaked and groaned for the space of several minutes.

当这队伴着新郎新娘的行列进入瑟夫酒家的时候，莫雷尔先生就迎上前来，他身后跟着早已聚集在那儿的士兵和水手，他们已经从莫雷尔先生那儿知道他已经许过的诺言，知道唐太斯就要接替已故的莱克勒船长了，爱德蒙一走到雇主的前面，便把他的未婚妻的手臂递给莫雷尔先生，后者就带着她踏上了木头楼梯，向摆好了酒席的大厅走去，宾客们嘻嘻哈哈地跟在后面，楼梯在拥挤的人群脚下吱吱地响着。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。