身后

The curse of not scoring has been laid to rest, with two goals in 15 days which have helped him refind his confidence in front of goal.

没有进球的诅咒已经抛在身后，半个月之内的两个进球帮助他恢复了在门前的信心。

His Holiness sat regally on a sofa in front of the audience of nearly 3,000 people, a giant three-story-tall thangka image of Shakyamuni Buddha hanging behind him.

法王庄严地端坐在沙发上，面前是接近三千人的听众，身后是一幅三层楼高的释迦牟尼佛的巨大唐卡。

A gold-rimmed, midnight-blue cloak covered his broad shoulders and flowed out regally behind him.

一件镶金边的中灰蓝色的披风盖在他宽大的肩膀上，像帝王那样在他身后飘动起来。

Some people said that the Austria Pama after death the choroid beautiful woman and Fan Bingbing have the relativeness, but also had said that was Yang Lan's niece, therefore only then this took a good photo the opportunity!

有人说奥巴马身后黑衣美女和范冰冰有亲戚关系，还有说是杨澜的侄女所以才得此上镜机会！

Wang, who retained her 500m title and powered China to the 3,000m relay gold, 1:29.213 and was followed home by American Katherine Reutter and South Korea's Park Seung-Hi.

王濛，这位成功卫冕500米冠军，并力助中国获得3000米接力冠军的女孩，以1：29秒第一个到达终点，身后跟随的是美国的Katherine Reutter和韩国的Park Seung-Hi。

Jorge Posada hit a leadoff single, reaching third when centerfielder Torii Hunter let it get past him, and scored on Silva's wild pitch. Matsui doubled and scored on a single by Abreu, who was safe when shortstop Jason Bartlett failed to hold the throw on an attempted steal. One out later, Cano was hit by a pitch by Juan Rincon. After the runners moved up on Damon's comebacker, Cabrera singled to drive in both. He took second on the throw to the plate and scored the fifth run of the inning on the second of Jeter's three hits.

Jorge Posada率先击出安打，并且因为中外野手Torii Hunter 让球滚到身后而登上三垒，再趁Silva的暴投得分，松井击出二垒安打后靠著Abreu的一垒安打得分，Abreu则因游击手Jason Bartlett无法接住传来的球而盗上二垒，在一人出局之后，Cano被Juan Rincon的触身球打上一垒，两位跑者靠著Damon打回给投手的滚地球推进之后，Cabrera击出一垒安打把他们都送了回来，并趁球传回本垒时上到二垒，最后靠Jeter三支安打中的第二支得到该局的第五分。

A man Caesar is born, and for ages after we have a Rohan Empire.

一个男人叫凯撒大帝出身后，几年后，我们就有了一个罗马帝国。

Behind him, Janice was getting the same treatment; Sarna, Burak, and Tesla were all but ignored.

沃尔夫身后的贾妮斯也得到了同样的对待；但莎娜、伯拉克和泰斯拉被忽视了。

With the roof up, the variable soft-top box means even more space for your luggage, while the scratchproof mineral glass ensures you get a clear view of the cars you′ve left behind.

当车顶升起后，可变软车顶箱提供了更大的行李空间。当绝尘而去之时，你能通过防刮矿物玻璃看到被远远地抛在身后的车辆。

A young silverback mountain gorilla poses on the rim of a volcanic crater with a lake below in the background.

一只尚属幼年的银背大猩猩正站在火山口上，直视镜头，身后是一汪湖水。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。