身后

We are told that behind me, in this barn, is a rocket...

我们得知，在我身后的农场里有一架火箭

Then he went out of the barn and barred the door behind him .

然后，他走出了马厩，并禁止他身后的门。

"Yes; do promise, promise, Basile," Anna Mihalovna said, pursuing him with the smile of a coquettish girl, once perhaps characteristic, but now utterly incongruous with her careworn face.

"不，请您答应吧，请您答应吧，Basile"②，安娜·米哈伊洛夫娜跟在他身后说道，她脸上露出卖俏的少女的微笑，从前这大概是她惯有的一种微笑，而今它却与她那消瘦的面貌很不相称了。

We want to be neutral in the wars that rage around us, yet our friends in Asia suffer while we sit shielded by Phoenix.

我们希望在战争中保持中立，周围国家的愤怒包围着我们，我们在亚洲的朋友们在遭受苦难，而我们坐视Phoe nix被屏蔽在身后。

The more one turns to the light, the greater is the shadow behind one's back.

人越是转向光明，他身后的阴影就越大。

When they do, I'll be right behind you

当他们真的做了，我就在你身后

If you do, you'll have the force of the universe behind you.

如果你真的这样做，你会拥有你身后的世界的力量。

Crouching there pale and naked and translucent, its alabaster bones cast up in shadow on the rocks behind it. Its bowels, its beating heart. The brain that pulsed in a dull glass bell.

它蹲在那里，月光打在身上，白的几乎透明，它的影子映照到身后的石头上，一骨一肉、一静一动都看得清清楚楚。

Back of my honey, it was a big park of Upper Belvedere. It should be very beautiful, but in winter, we only could see the pond without water.

我老公的身后，是一个很宽广的上宫公园，这里应该是非常壮观的，但在冬季里，我们只能看到没有水的喷泉池。

We slipped along the hedges, noiseless and swift, nor did we see or hear anything to increase our terrors, till, to our relief, the door of the 'Admiral Benbow'' had closed behind us.

我们悄无声息地迅速溜过篱笆，不过并没看到或听到任何增加我们恐惧的东西，直到"本葆海军上将"的大门关在了我们身后，我们才大大地松了一口气。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。