身后

He found he had already left blood trailing.

他发现身后已经留下了一条血流。

Now, I was being followed by a trooper in an unmarked car.

现在，我在跑步的时候，身后总会跟着一辆不显眼的车，驾车的是个州警。

If I turn around, you're behind me.

如果我转身，你就在我身后。

When you turn around, you see what's behind you.

当你周围转，你可以看到什么就在你身后。

Then, now, turn yourself round, you will find the other is just behind you!

然后，现在，转转身，你会发现另一段弧就在你身后。

He wound up the twine that had trailed behind him and waited for the sun to rise.

他卷起拖在他身后的麻线，等著太阳升起。

Behind him, shrouded in darkness, I saw spools of twine and chairs in various states of repair.

在他身后，夜色深沉，我看见椅子上缠绕着大团的线，显然经过了不同程度的修补。

All of you were willing to fight tyranny, and you knew the people of your countries were behind you.

大家都愿意打击暴政，你知道你的人民的国家都在你身后。

I have walked away toward it , I have been gradually transparent , have thrown away umbra after one's death.

我向它走去，我渐渐透明，抛掉了身后的暗影。

Place some seemingly unachievable goal in front of a group of motivated people and they will go after it.

在一群已经被激发起干劲的人面前设定一些从表面上看无法完成的目标，他们就会把它甩到身后去。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。